"Näytät hyvältä tänään"

Kyllä se tuota taitaa tarkoittaa. :(

Tuo on suora käännös jenkkiläisestä sanonnasta, joka ei tarkoita yhtään mitään. Elokuvista opittu. Oliko siinä lauseessa etunimesikin mainittu?

Kannattaa ihan varmuuden vuoksi raivostua ja uhriutua ja alkaa riehua oikein kunnolla ja haukkua sanoja maan rakoon. Oppiipahan olemaan! Ei täällä voi miten tahansa kehua toisia. Tajuaa ainakin jatkossa vältellä sinua.

Vierailija kirjoitti:

Tuo on suora käännös jenkkiläisestä sanonnasta, joka ei tarkoita yhtään mitään. Elokuvista opittu. Oliko siinä lauseessa etunimesikin mainittu?

Kyllä tämä lause oli minulle osoitettu ja puolitutun ihmisen sanoma.

Riippuu varmaan siitäkin, kuka sen sanoo ja oletko muuttanut jotain ulkonäössäsi. Todennäköisimmät vaihtoehdot ovat: 1) Näytät tänäänkin hyvältä. 2) Näytät tänään aivan erityisen hyvältä. 

Sinun tulkintasi on aika epätodennäköinen. Ehkä joku äärimmäisen veemäinen ihminen voisi toimia noin, mutta sellaisten ihmisten mielipiteitä ei kannata kuunnella muutenkaan.

Aloitus kertoo vain ap:n epäluuloisesta, raskaasta, itsetunnottomasta persoonasta.

Se tarkoittaa sitä mitä ajattelet sen tarkoittavan. Se tulkinta muuttuu todeksi.

Älä ylianalysoi. Se on ainoastaan kehu, ota se sellaisena vastaan.

Niin. Näytän hyvältä tänään. Mutta entäs huomenna, tai ensi viikolla? Yritätkö vinkata, että rupsahdus odottaa nurkan takana, ja elele siinä nyt nättinä vielä viime hetket kun kerkiät? Loppu häämöttää? Kaverin puolesta kyselen, on ulkonäköparanoidikko.

Hmmm, mitä se tarkoittaa? _Näytät_ hyvältä tänään. Enkö kuulosta hyvältä?? Näytät _hyvältä_ tänään.. millä lailla hyvältä? Onko se hyvä? Näytät hyvältä _tänään_, toisin kuin eilen?

Oletko nyt varmasti miettinyt kaikki variaatiot?

Entäs sitten se, kun joku kehuu "ihan kivannäköiseksi"?

Vierailija kirjoitti:

Aloitus kertoo vain ap:n epäluuloisesta, raskaasta, itsetunnottomasta persoonasta.

HV