Lue keskustelun säännöt.
Miksi LinkedIn-palvelussa pitää aina kirjoittaa englanniksi?
Naurettavaa elvistelyä
14.08.2020 |
Kaikki on jotain business controllereita tai team leader super hyper manager engineerejä. Miksi pitää väkisin vääntää asiat vieraalla kielellä? Joku joskus kommentoi tähän, että kun sivustokin on jenkkiläinen, niin tuntuu tyhmältä, että sinne kirjoitettaisiin suomeksi. Tähän voi todeta, että miksi porukka sitten esim Facebookkiin kirjoittaa päivityksensä suomeksi?
Kommentit (12)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Koska työmarkkinat ovat nykyisin globaalit.
Sieltähän voi katella työntekijöitä kuka tahansa, mistä maasta tahansa.
Vierailija kirjoitti:
Palvelumuotoilijako on parempi?
No samaa asiaahan se tarkoittaa englanniksi. Vai meinaatko, että jos sinun pitää sanoa vaikkapa, että "minun tissini", niin pitää pohtia että voi voi ku tämä kuulostaa suomeksi niin tyhmältä. My boobs on paljon parempi.
Mulla on linkedinissä kontakteja niin suomesta kuin ulkomailta. Miksi ihmeessä käyttäisin profiilissa suomea?
Ja noista titteleistä, isolla osalla ihmisistä ei edes ole suomenkielistä titteliä.
Koska se on coolia. Koko linkedIn on täyttä soopaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tietenkin sinne voi kirjoitella suomeksi ja moni kirjoittelee. Mutta esim. It alalla työskentelevän on ihan hyvä kirjoittaa englanniksi kun suuriosa headhuntereista on ulkomaalaisia! Tietenkin jos et ole avoin uusille haasteille, tai jos et halua töihin globaalin yhtiöön jossa yrityskielenä on englanninkieli.
Jos haet töitä vain suomesta ja suomenkielellä, niin voit kirjoittaa profiiliisi suomeksi. Itse työskentelen alalla, jossa työkieli on pääosin englanti ja ajattelin jossain kohtaa hakea ulkomaille töihin, joten on vaan loogista, että profiilini on englanniksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oikeasti fiksuilla ja menestyvillä lienee verkostot kunnossa ihan muutenkin. Sitten on suuri joukko wannabe-menestyjiä, jotka keräävät tuolla epätoivoisesti kontakteja. Eräs suht möykky entinen työkaveri ääneen haaveili, että korkea-arvoiseksi tituleerattu pomomme hyväksyisi hänen lähestymisensä. "Silloin avautuisi kaikkialle niin upeat verkostot". Ei tainnut toteutua, työkaveri lienee joku toimistotyöntekijä pikku maalaiskunnassa sijaitsevassa kuljetusliikkeessä :(
Joskus kun profiileja lukee, käy mielessä, että ulkomaisten rekrytoijien hurmaaminen saattaa olla toiveajattelua. Kun kaikki eivät kuitenkaan osaa englantia niin hyvin, että osaisivat ammattimaisesti kuvailla omaa osaamistaan, ehkä kannattaisi kuitenkin pysytellä suomen kielessä. Sillä voi ainakin saada suomenkieliset kollegat kiinnostumaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Koska se on coolia. Koko linkedIn on täyttä soopaa.
Terveisn Rane 52v, betoniraudoittaja Kiuruvedeltä.
En ole koskaan tainnut mitään linkkariin postata. Mutta jos postaisit käyttäisin englantia. 2/3 kontakteistani ei osaa suomea.
Pitää katos esittää parempaa ihmistä kuin onkaan. Se on kyllä naurettavaa.