Lapsi oppii vahingossa englantia
Sekä minä että mies olemme ihan suomenkielisiä äidinkieleltä ja nyt 6-vuotiaalle lapselle on puhuttu aina suomea. Puhumme kuitenkin miehen kanssa keskenämme englantia silloin kun emme halua, että lapsi ymmärtää. Etenkin kun koronan aikana on tullut käytettyä aika paljon englantia, koska lapsi muutenkin pelkää tilannetta. Olemme asuneet vuosia englanninkielisessä maassa, joten molempien kielitaito on varsin hyvä. Kyse ei ole siis yksittäisistä sanoista vaan käymme ihan pitkiäkin keskusteluja - jos esim. lapsi on toisessa huoneessa leikkimässä omia juttujaan.
Nyt sitten olemme huomanneet, että lapsipa on onkin napaamassa itselleen myös englantia. Toki tähän kuvioon liitty englanninkielisten lasten youtubevideoiden katselu, mutta tuo meidän englannin puhuminen varmasti vaikuttaa myös. Esikoulussakin on huomattu, että lapsi on alkanut käyttää englantia ja hän ääntää englantia varsin hienosti.
Sinänsä ihan kiva joo, mutta itseä on alkanut vähän huolestuttaa. Kuitenkin suomi on se äidinkieli, eikä meillä puhuta englantia äidinkielenä. En ole ääntämisestä huolissani, vaan siitä että viekö englanti nyt suomelta tilaa? Lapsella on suomeksi laaja sanavarasto ja häntä on esikoulussa kutsuttu kielellisesti lahjakkaaksi, mutta vaikuttaako se kielenkehitykseen ettei hän kuule ns. aikuisten asioista keskustelua omalla äidinkielellään? Etenkin koulun aloitus vähän huolestuttaa.
Onko jollain vastaavasta kokemusta? Pohdimme sitä, että pitäisikö tätä englantijuttua nyt tukea (esim. että me alkaisimme opettaa erikseen lapselle englantia - nyt lapsi on vain oppinut sitä itsekseen) vai pitäisikö englanninkäyttöä alkaa karsimaan?
Kommentit (18)
Uhka vai mahdollisuus? Itse etsisin paikkaseudulta englantilaista päiväkotia, kielikylpy/suihkutarjontaa ja kannustaisin muutenkin vaikka noihin nettijuttuihin englanniksi.
Och, om det finns saker ni måste prata vuxna emellan, finns det ju andra möjligheter, eller hur?
Onpa teillä omituinen tapa käyttää kahta kieltä kotona. Yleensä jos lapsi halutaan opettaa kaksikieliseksi, niin yksi vanhemmista puhuu lapsen kanssa yhtä kieltä ja toinen toista. Tuo että puhutaan toista kieltä "salakielenä" kuulostaa idioottimaiselta, enkä ole kuullut kenenkään muun tekevän niin. Suosittelisin lopettamaan ainakin sen heti.
Lopettaisin kokonaan englannin puhumisen miehen kanssa.
Hitto, olisi hauska kuulla kahden mäntin kommunikoivan keskenään mitättömällä kielitaidolla.
Englanninkielisesssä maassa asutte ja ihmettelet, kun lapsi oppii englantia. Jep.
Suomessa on valtava määrä kaksikielisiä lapsia. Varmasti ei ole mitään haittaa osata kieliä. Huolehtisin, että lapsi kuulee myös ruotsia.
Voi jumankauta, että olet ap tyhmä. Monet lapsethan oppivat 3-4 eri kieltä,kun olosuhteet sallivat , eikä mikään kieli kärsi siitä. Huh- huh.
ette kommentoijat ymmärtäneet että pumppa yritti kertoa heidän lapsinerostaan.
Vierailija kirjoitti:
Englanninkielisesssä maassa asutte ja ihmettelet, kun lapsi oppii englantia. Jep.
Ei tuossa sanota että asuvat englanninkielisessä maassa.
Vierailija kirjoitti:
Onpa teillä omituinen tapa käyttää kahta kieltä kotona. Yleensä jos lapsi halutaan opettaa kaksikieliseksi, niin yksi vanhemmista puhuu lapsen kanssa yhtä kieltä ja toinen toista. Tuo että puhutaan toista kieltä "salakielenä" kuulostaa idioottimaiselta, enkä ole kuullut kenenkään muun tekevän niin. Suosittelisin lopettamaan ainakin sen heti.
Me käytetään sakakielenä hollantia. Lapset kun osaa jo ruotsia ja englantia. Saksaakin osattais, mutta ei niin hyvin.
Vierailija kirjoitti:
Onpa teillä omituinen tapa käyttää kahta kieltä kotona. Yleensä jos lapsi halutaan opettaa kaksikieliseksi, niin yksi vanhemmista puhuu lapsen kanssa yhtä kieltä ja toinen toista. Tuo että puhutaan toista kieltä "salakielenä" kuulostaa idioottimaiselta, enkä ole kuullut kenenkään muun tekevän niin. Suosittelisin lopettamaan ainakin sen heti.
Naurettava kommentti. On itsestäänselvää käyttää vierasta kieltä, kun ei halua, että lapsi ymmärtää. Kun lapsi oppii lisää kieliä, otetaan aina seuraava kieli käyttöön, jota lapsi ei osaa.
Meillä kävi samoin, ongelmia ilmeni neuvolassa, eskarissa ja koulussa. Jos ette asu monikielisellä alueella, jossa maahanm niin lopettakaa englannin käyttö.
T. Kokemusta on
Tyylipuhdasta humblebraggingia. 😄 Etkö kehdannut omaan someen laittaa?
Siis mehän puhutaan meillä 6v lapsen kanssa sujuvasti jo kymmentä eri kieltä 😌
Vierailija kirjoitti:
Siis mehän puhutaan meillä 6v lapsen kanssa sujuvasti jo kymmentä eri kieltä 😌
Typerä kommentti. Kuusivuotias voi osata useita kieliä.
Lapset oppivat hyvin nopeasti. Mikäli lapsesi katsoo YouTubesta videoita hän oppii sieltä. Jos puhutte keskenään englantia niin lapsi kuule sitä sieltä. Minä olen ruotsalainen ja puhun lasten kanssa ruotsia. Kotikielenä suomea. Molemmat pelaa ja katsoo YouTubea ja osaavat jo todella hyvin englantia. Nuorempi (11v) haluaa myös oppia Espanjaa ja yrittää opetella sitä myös netin kautta.
En olisi huolissaan asiasta, anna oppia jos oppii. Lasiset eivät kauan sekoittele kieliä.
Jos salaa haluatte puhua, niin ovi kiinni.
On teilläkin ongelmat