Kysymys enkun osaajille
Jos "man" on mies ja "kind" on kiltti, niin tarkoittaako "mankind" sitten kilttimiehiä?
Kommentit (7)
Vierailija kirjoitti:
Kind of man onn miehenlainen.
Vai on koo se your are like a man.
Mankind tarkoittaa ihmiskuntaa, ihmissukua tai sitten miehiä ylipäätään. Riippuu yhteydestä. Man tarkoittaa paitsi miestä myös ihmistä noin laajemminkin ja kind tarkoittaa myös esim. lajia/luokkaa.
My kind of man = mies minun mieleeni :)
Vierailija kirjoitti:
Mankind tarkoittaa ihmiskuntaa, ihmissukua tai sitten miehiä ylipäätään. Riippuu yhteydestä. Man tarkoittaa paitsi miestä myös ihmistä noin laajemminkin ja kind tarkoittaa myös esim. lajia/luokkaa.
My kind of man = mies minun mieleeni :)
Saitko nyt brassailtua tarpeeksi? Aloitus oli ihan hauska sanoilla leikkiminen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mankind tarkoittaa ihmiskuntaa, ihmissukua tai sitten miehiä ylipäätään. Riippuu yhteydestä. Man tarkoittaa paitsi miestä myös ihmistä noin laajemminkin ja kind tarkoittaa myös esim. lajia/luokkaa.
My kind of man = mies minun mieleeni :)
Saitko nyt brassailtua tarpeeksi? Aloitus oli ihan hauska sanoilla leikkiminen.
No ei edes ollut. Setämiesten puujalkavitsi.
T. Eri kuin tuo kelle vastasit
Vai mieskilttiä? Kumpi on pääsana ja kumpi määrite? Sanajärjestyksellä on kuin onkin väliä.