Paikallinen romanialainen inside-sanonta, jos aggressiiviselle kerjäläiselle on syytä olla napakka, tulee tässä:
Mami mame mi muu.
Kuulin tämän yhdeltä juristilta, jonka asiakas on hoidellu bisneksiä kyseisessä maassa.
En muista sanatarkkaa merkitystä, äänneasu oli noin, jotain rankkaa juttua isoäidistä siinä oli, voin tarkistaa siltä jolta kuulin.
Ja ei kun testaamaan Stockan eteen!!
Kommentit (15)
Vierailija kirjoitti:
Osaan romaniaa kohtalaisesti ja en siltikään ymmärrä, mitä tuossa yritetään sanoa.
Tämä ei olekaan kohtalaista vaan insidea. Käy testaamassa!
Jes, vittuillaan kaikki vaan kerjäläisille. Olisko joku kilpailu hyvä kuka keksii parhaimman loukkauksen?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Osaan romaniaa kohtalaisesti ja en siltikään ymmärrä, mitä tuossa yritetään sanoa.
Tämä ei olekaan kohtalaista vaan insidea. Käy testaamassa!
Ei täällä ole kerjäläisiä. Asun Bukarestissa. Testaan, kun meen seuraavaksi jonnekin, missä heitä on. Esim. Helsinkiin tai Wieniin.
Myös ihmetyttää tuo "muu". En keksi yhtään sanaa, jossa olisi kaksi uutta peräkkäin. Taitaa olla tosi insidea!
Vierailija kirjoitti:
Jes, vittuillaan kaikki vaan kerjäläisille. Olisko joku kilpailu hyvä kuka keksii parhaimman loukkauksen?
Täs on lisäksi se mukava aspekti, että sä osaat (ehkä) loukata niitä, mutta he eivät osaa vastata samalla mitalla. Suomalainen voi sitten itseensä oikein tyytyväisesti hekotellen edetä vaikka starbucksiin lattelle kerjäläisen kolistellessa kippoaan ikkunan ulkopuolella.
Sano suomalaiselle mannelle: "Emaskoija!", niin moraa tulee.
Ap sulla meni nyt laulaminen ja se insidesanonta sekaisin. "Ma-me-mi-mo-muu" on klassinen äänenavausharjoitus. Vai pitääkö ensin avata ääni ja sitten laukaista se inside-sanonta, mikä lieneekään?
Mä sanoin juuri yhdelle rautatieasemalla "työnnä se lehti perSeezees"
Äänneasu vastaa kirjoitusasua
Testasin heti sanomalla "Mami mame mi muu" miehelleni, joka on romanialainen. Ei tajunnu ollenkaan :)
Tarpeeksi napakasti sanottu "EI" tehoaa ihan tarpeeksi hyvin jos joku tulee iholle kuppinsa tai lehtensä kanssa.
Tuosta tuli muumien laulu mieleen, varmaan toimisi tosi hyvin jos alkaisi hoilottaa kovaa, korkealta ja nuotin vierestä "maamamaamamaamapaappaa". Karkottaisi taatusti kaikki ihmiset ympäriltä.
Naapurimaassa yrittävät joissakin kunnissa kieltää kerjäämisen. Joissakin tavaratalojen sisäänmenoauloissa hyökkäsivät agressiivisesti ihmisten kimppuun, niin asiakkaat äänestivät jaloillaan.
Pitää kaikessa hyvyydessäänkin muistaa, että ihmiskauppaa, prostituutiota ja rikollisuuttahan tuolla on taustalla, tuskinpa kukaan äiti päättää ihan itse lähteä kerjäämään jonnekin pohjoismaihin, kyllä heille diiliä tarjotaan ja maksetaan sitten kuka milläkin kyytinsä tänne. Yleensä se "johtaja" soittaa sitten kotona olevalle apulaisjohtajalle, että nyt voi tämän naisen perheelle antaa x euroa rahaa, on hankkinut tarpeeksi.
EU:n pitäisi jotain huomautuksia antaa maillle, joissa vähemmistöt tuntevat ansaitsevansa paremmin kerjäämällä ulkomailla.
En koskaan annna rahaa kerjäläisille juuri siitä syystä, että en halua rohkaista rikollista käyttäytymistä ja sen tuomista meille. Kerran on käyty jopa kaulakoruun käsiksi ohikulkiessa, en siis pidä enää kaulakoruanikaan, kun liikun noilla seuduilla.
Miksi heille pitää sanoa yhtään mitään?
Itse en ainakaan rupea heitä varten opettelemaan yhtikäs mitään...
Paroi kertaa olen nähnyt täällä paikallisessa ostarin aulassa kun "kerjäläisnainen" antaa rahaa miehelle ja sen jälkeen palaa sinne "tunneliin" .
Hitto.
Miten ne sais pois ne naisparat,ei siellä miehet kerjää!
Net soittaa "Metsäkukkia juuret ylöspäin" ja kai niille joku rahaa antaa kun aina ja aina siellä humppa raikaa!
Osaan romaniaa kohtalaisesti ja en siltikään ymmärrä, mitä tuossa yritetään sanoa.