Lue keskustelun säännöt.
Millä kaikilla kielillä "suomi" on jokin muoto suomi-sanasta, eikä finn- ?
17.08.2019 |
Itse tiedän suomen kielen lisäksi vain viron, latvian ja liettuen kielissä olevan näin. Onko muita?
Kommentit (12)
Saame (anteeksi, en tiedä tarkemmin): Suopmaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Saamen kieli tulee ainakin mieleen. Karjalan kielestä en ole varma.
Vepsän kielellä Suomenma.
Bahasa Banjarin kielellä Suomi on Pinglandia.
Varmaankin kaikissa sukulaiskielissämme.
Latvia ja liettua eivät ole mitään sukua suomen kielelle, mutta varmaan maantieteellisen läheisyyden vuoksi ovat ottaneet suomi-peräisen sanan. Latvia ja liettuahan eivät ole mitään sukua myöskään germaanisille kielille, joten se selittää sen, että ei ole finland.
Vierailija kirjoitti:
Vepsän kielellä Suomenma.
Bahasa Banjarin kielellä Suomi on Pinglandia.
Pinglandia!! 😂
Sisältö jatkuu mainoksen alla
pohjoissaame: Suopma
vorõ (viron muoto): Soomõ
vepsä: Suomenma
karjala: Suomi
ersä ja moksa: Suomi mastor
komi: Suomi mu
ja erikoisempia:
inguusi: Suomij mohk
kirkkoslaavi: Soumj
gaeli: Suòmaidh
näin Wikipedian perusteella
Vierailija kirjoitti:
pohjoissaame: Suopma
vorõ (viron muoto): Soomõ
vepsä: Suomenma
karjala: Suomi
ersä ja moksa: Suomi mastor
komi: Suomi mu
ja erikoisempia:
inguusi: Suomij mohk
kirkkoslaavi: Soumj
gaeli: Suòmaidh
näin Wikipedian perusteella
Halla-aholta voisi varmistaa tuon Soumj:n :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
pohjoissaame: Suopma
vorõ (viron muoto): Soomõ
vepsä: Suomenma
karjala: Suomi
ersä ja moksa: Suomi mastor
komi: Suomi mu
ja erikoisempia:
inguusi: Suomij mohk
kirkkoslaavi: Soumj
gaeli: Suòmaidh
näin Wikipedian perusteella
Gaeli oli mielenkiintoisin, piti googlata pitääkö paikkansa. Pitää se, arkaainen gaelinen termi Suomelle (ei sillä, että kyseistä maata olisi tosin ollut tuolloin olemassa, heimoviittaus lienee).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Varmaankin kaikissa sukulaiskielissämme.
Latvia ja liettua eivät ole mitään sukua suomen kielelle, mutta varmaan maantieteellisen läheisyyden vuoksi ovat ottaneet suomi-peräisen sanan. Latvia ja liettuahan eivät ole mitään sukua myöskään germaanisille kielille, joten se selittää sen, että ei ole finland.
Listaan tuolla jo olikin. Ei ole kaikissa sukulaiskielissä. Unkarissa maa on Finnorszag, kieli ja kansalaisuus finn.
?