Lue keskustelun säännöt.
Perinteinen suomalainen nimi lapselle vai kv. kaikuja?
25.05.2019 |
Olen naimisissa englantilaisen miehen kanssa ja meille on syntymässä esikoinen parin kuukauden päästä. Mies haluaisi englantilaisen nimen vrt. Lena, Sheila tai Dana ja minä taas perinteisen suomalaisen nimen Elli, Saima tai Leila. Mistä kompromissi?
Kommentit (4)
On myös perinteisiä suomalaisia nimiä, mitkä ovat kansainvälisiä, esim. Anna, Emma
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sukunimi on perusbrittiläinen, joten esim. Leila sopisi siihen varsin hyvin.
Ap
Onko lapsen sukunimi brittiläinen vai suomalainen? Valitkaa etunimi sen mukaan, ettei tule mitään hölmöjä sheilamöttösiä tai saimanelsoneja. Toinen nimi voi olla kompromissina toisesta kulttuurista. Esim. Lena Emilia on minusta kaunis nimi tai Elle Aurelia. Molemmat kuulostavat sekä kansainvälisiltä että suomalaisilta. Jos minulla olisi mahdollisuus, antaisin mieluummin kansainvälisen kuin supisuomalaisen nimen.