Lue keskustelun säännöt.
Miksi Itävallan yleisradioyhtiön (Österreichischer Rundfunk) nimi lyhennetään ORF eikä ÖRF?
Kommentit (15)
Jaa-a... Olisiko tuossa pyritty jonkinlaiseen kansainvälisyyteen?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eihän Suomen Yleisradiokaan ole SYR.
En kuitenkaan usko että syynä olisivat lyhenteen ÖRF onomatopoeettiset yhteydet. Kuvittelisin että örf kuulostaa röyhtäykseltä vain suomalaiseen korvaan. t. ap
Vierailija kirjoitti:
Eihän Suomen Yleisradiokaan ole SYR.
No mutta jos olisi, niin sitä tuskin kansainvälistettäisiin muotoon SUR.
Vierailija kirjoitti:
En kuitenkaan usko että syynä olisivat lyhenteen ÖRF onomatopoeettiset yhteydet. Kuvittelisin että örf kuulostaa röyhtäykseltä vain suomalaiseen korvaan. t. ap
ORF kuulostaa ihan yhtä lailla röyhtäykseltä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi Vaisala on Vaisala eikä Väisälä, vaikka firman perustaja oli Vilho Väisälä ?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eihän Suomen Yleisradiokaan ole SYR.
No mutta jos olisi, niin sitä tuskin kansainvälistettäisiin muotoon SUR.
Tarkoitin, ettei nuo lyhenteet aina ole niin just, tai ettei ole yksi ainoa tapa lyhentää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi Kansaneläkelaitos on KELA eikä KEL?
Vierailija kirjoitti:
Miksi Vaisala on Vaisala eikä Väisälä, vaikka firman perustaja oli Vilho Väisälä ?
Vaeisaelae olisi tosi myyvä nimi!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miksi Vaisala on Vaisala eikä Väisälä, vaikka firman perustaja oli Vilho Väisälä ?
Siksi koska me suomalaiset olemme kovin ”mitä ne mahtaa meistä ajatella” -kansaa.
Siksi, että ö on sama kuin oe. Siitä otettu o, jotta kansainvälisempi. Monessa kielessä ei edes ole ö-kirjainta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eihän Suomen Yleisradiokaan ole SYR.
No mutta jos olisi, niin sitä tuskin kansainvälistettäisiin muotoon SUR.
Kirjain Y onkin todella tuntematon muissa kielissä....
Samasta syystä, kuin Marja-Liisa Hämäläinen ja Jouko Törmänen olivat kansainvälisissä urheilulähetyksissä Marja-Liisa Haemaelaeinen ja Jouko Toermaenen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miksi Vaisala on Vaisala eikä Väisälä, vaikka firman perustaja oli Vilho Väisälä ?
Vaeisaelae olisi tosi myyvä nimi!
Oesterreichischer
Koska isäsi on pötsö.