Kielimuuri suhteessa

Onko muilla jonkinlaisia ongelmia ulkomaalaisen kumppanin kanssa. Mulla ei oo poikaystävän kanssa suhteessa ongelmia mutta hänen kaverit. Jätkä siis ranskalainen. Aina kun tapaan hänen kavereita (osa puhuu hyvin enkkua ja osa tosi huonosti) niin he puhuvat ranskaa ja jään ulkopuolelle. Itsekkin voisi toki yrittää kääntää keskustelua englanniksi mutta ei siitä tule mitään jos joukossa on yksikin huonosti enkkua puhuva. Itselle monien uusien ihmisten näkeminen jo vähän ahistavaa ja vielä jos on ulkopuolinen olo niin ei tee edes mieli yrittää liittyä keskusteluun.

Onko teillä neuvoja? Haluaisin kuitenkin tutustua hänen kavereihin ja olla kaikella tavall mukana jutuissa. Olen kertonu poikaystävälle tästä ja hän ymmärtää. Mitä neuvoja antaisitte mulle? Mitä mun pitää tehdä paremmin