Miksi putin ei puhu koskaan englantia, vaikka varmaan osais
jotenkin nolkoa, olevinaan suurikin johtaja, eikä osaa sitä kieltä jolla maailmassa eri kansallisuuksien välillä kommunikoidaan.
Mitähän järkeä koko tapaamisessa edes on, kukaan ei edes ole valvomassa mitä puhuvat keskenään siellä, kaksi valopäätä, toinen vielä toisen presidentiksi masinoiva sätkynukke, joka saa kiittää venäjää presidenttiydestään... kaksi lieroa oikein.
En ymmärrä mitä hyvää noiden tapaamisesta on kenellekään.
Onhan siellä tulkki paikalla, cnn:n mukaan kaksikin, molemmille ukoille tulee tulkkaus kuulokkseeseen, toiselle kuulemma naiselta, toiselle mieheltä. Eli kun menevät siihen huoneeseen, kaksi tulkkia tietää mistä ne puhuu.
Kauankohan ovat elossa tapaamisen jälkeen.
Ja sitten kun ovat keskustelleet, molempi sanoo että se meni hienosti, trumpelo käyttää taas ylisanoja, oli mahtava keskustelu ja plääplää.. Mitä hyötyä tästä on kellekään.
Amerikan kongressi olis toivonut että Trumpelo ois perunu matkan, koska venäjä tutkinnasta saatu taas viime viikolla uutta vakavaa tietoa, mutta ketäpä trump kuuntelis.
Amerikkalainen toimittajakin just sanoi, että se että putin käyttää tulkkia, on farssi, koska osaa ja ymmärtää venäjää hyvin, on entinen kgb-agentti.
Kommentit (47)
Vallankäyttöä tietenkin. Haluaa viestiä että en osaa sinun alkeellista mölötystäsi, tarvitsen tulkin.
Valtion päämiehillä on usein "luottotulkit" mukana ei maissa. Itseasiassa Putin puhuu erinomaista Saksaa mutta ei halua silläkään keskustella ja syykin on tietysti selvä - tällä tasolla pienetkin väärin sanomiset voivat johtaa suuriin virheisiin ja sekaannuksiin.
Kun käyttää vierasta kieltä, vaikka osaisikin hyvin, ei asiaa pysty ilmaisemaan tarkasti. Sitä varten on ammattitulkit.
Vierailija kirjoitti:
Vallankäyttöä tietenkin. Haluaa viestiä että en osaa sinun alkeellista mölötystäsi, tarvitsen tulkin.
Hänen viesti on että osaan alkeellista mölötystäsi oikein hyvin, kun sinä puhut en tarvitse tulkkia mutta se on tässä muodon vuoksi, ja minä en puhu sinun alkeellista mölötystäsi, sinä olet tulkkisi varassa.
Kyllä itsekin haluaisin noin tärkeään keskusteluun tulkin paikalle, vaikka oma englanti on hyvä.
Saisihan siinä vastapuoli selvän etulyöntiaseman jos saa käyttää äidinkieltään ja Putin taas ei. Tuskin haluaa antaa minkäänlaisia myönnytyksiä jo heti neuvotteluiden lähtökuopissa.
Vierailija kirjoitti:
Kun käyttää vierasta kieltä, vaikka osaisikin hyvin, ei asiaa pysty ilmaisemaan tarkasti. Sitä varten on ammattitulkit.
höpö höpö, kyllä putinin kaltasen ex-agentin pitää osata englantia TÄYDELLISESTI, mutta haluaa vain näyttää valtansa.
Miksi putin luottaisi tulkkiin, ellei ymmärtäisi täysin miten se tulkkaa asian eteenpäin, eihän tollanen mies luota kehenkään.
Kyse on ihan egosta, pelleilystä.
Idiootti neuvottelisi toisen äidinkielellä, joka antaa toiselle osapuolelle etua.
Sinkkumies
Putin haluaa näyttää että se omistaa trumpin.
Tulkit ovat vain härnäystä.
Putin on sosiopaatti.
trump näyttää pelokkaalta tossa lehdistötilaisuudessa putinin kanssa, selvästi putin on se joka vie ja trump vikisee.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kun käyttää vierasta kieltä, vaikka osaisikin hyvin, ei asiaa pysty ilmaisemaan tarkasti. Sitä varten on ammattitulkit.
höpö höpö, kyllä putinin kaltasen ex-agentin pitää osata englantia TÄYDELLISESTI, mutta haluaa vain näyttää valtansa.
Miksi putin luottaisi tulkkiin, ellei ymmärtäisi täysin miten se tulkkaa asian eteenpäin, eihän tollanen mies luota kehenkään.Kyse on ihan egosta, pelleilystä.
Juuri näin, tulkki ois aika äkkiä vainaa, tehdessään virheliikkeen.
Eipä käy kateeksi tulkkia.
Tasa-arvon vuoksi tietenkin, pölhöt.
Ei sujuvastikaan toista kieltä puhuva ole samalla viivalla äidinkielenään puhvan kanssa. Aina käydään viralliset keskustelut valtion päämiesten välillä tulkkien välityksellä.
Vapaamuotoiset jutustelut olisivat varmasti mahdollisia Putinilta englanniksikin, mutta miksi näissäkään antaisi etulyöntiasemaa Trumpille?
Se on politiikkaa. Puhumalla oman maansa kieltä osoittaa olevansa samalla tasolla ja oma maa ja kieli yhtä tärkrä kuin vastapuolen kieli. Suostumalla toisen kielen käyttöön tunnustaa hänen ylemmyytensä.
Vain orjat puhuvat isäntänsä kieltä.
Miksi Trumppi ei koskaan puhu venäjää? Osaa varmaan, eikö vaimonsa ole venäläinen?
Vierailija kirjoitti:
Mitä, jos tulkki pölisee omiaan?
Eipä taitas elää viikon loppuun asti. putin tykkää jaella m....käskyjä.
Kas kummaa että Putin osaa ja ymmärtää venäjää hyvin, mitä ap sekoilee?
Vierailija kirjoitti:
Miksi Trumppi ei koskaan puhu venäjää? Osaa varmaan, eikö vaimonsa ole venäläinen?
Etköhän ymmärrä alkutekstien ja otsikonkin perusteella viimeisen lauseen kirjotusvirheeksi.
Koska hän on venäjän presidentti, ei englannin.
Trump ei osaa edes omaa äidinkieltään kunnolla.