Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi siivoojan tarvii osata hyvin suomea?
12.07.2018 |
Mutta lääkärin ei? Suomessa paljon ulkomaalaisia lääkäreitä, mutta ongelma on se, että miten kerrot vaivastasi jos hän ei osaa suomea enkä ymmärrä häntä?
Kommentit (8)
Muuten siitä on vaarana tulla toimittaja.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tämä!!!! V*ttu että oon saanu tarpeeks venäläislääkäreistä kun ne ei osaa suomea enkä mä ymmärrä niiden aksentista hevonvittuakaan!!!!!! Ei jaksais joka sanan väliin sanoo ”mitä?”
Komppaan tätä. Niitä on ihan mahoton ymmärtää.
Itsekin puhun aika voimakasta murretta ja olen asunut pois kotiseuduiltani, joissa kukaan muu ei puhu sillä lailla kuin minä. Ulkomaalaistaustaisten lääkäreiden kanssa on ollut aina hankala asioida ja toki olen keskittynyt puhumaan mahdollisimman puhdasta yleiskieltä, mutta typerältä tuntuu että minun pitää skarpata niin perkeleesti että toinen tajuaa yksinkertaisimmatkin asiat. Ja minä siihen vielä pystyn, mutta entäpä vanhukset. Tietävätkö ulkkislääkärit mitä peräkorven mummoa vaivaa, jos häntä "juilii"?
Vierailija kirjoitti:
Itsekin puhun aika voimakasta murretta ja olen asunut pois kotiseuduiltani, joissa kukaan muu ei puhu sillä lailla kuin minä. Ulkomaalaistaustaisten lääkäreiden kanssa on ollut aina hankala asioida ja toki olen keskittynyt puhumaan mahdollisimman puhdasta yleiskieltä, mutta typerältä tuntuu että minun pitää skarpata niin perkeleesti että toinen tajuaa yksinkertaisimmatkin asiat. Ja minä siihen vielä pystyn, mutta entäpä vanhukset. Tietävätkö ulkkislääkärit mitä peräkorven mummoa vaivaa, jos häntä "juilii"?
Tämä!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mutta olen kyllä sitä mieltä, että sen siivoojankin on osattava suomea. Miten muuten selitän hänelle, mitä tänään haluan siivottavan ja millä tarkkuudella? Tai miten annan palautteen, jos on siivonnut liian perusteellisesti/huonosti? Suomenkielistenkin kanssa on välillä vaikeuksia saada ymmärtämään.
Tietysti siivoojan pitää ymmärtää suomea. Jotta hän ymmärtää työn, työehdot, oikeutensa, velvollisuutensa, ohjeet, turvallisuusasiat jne jne. Eikä se sosiaalistuminenkaan pahasta ole.
Alue: Aihe vapaa
Tämä!!!! V*ttu että oon saanu tarpeeks venäläislääkäreistä kun ne ei osaa suomea enkä mä ymmärrä niiden aksentista hevonvittuakaan!!!!!! Ei jaksais joka sanan väliin sanoo ”mitä?”