Miksi "sorvin ääreen" palaa yleensä se joka ei ole sorvia koskaan nähnytkään?
Ja naurattaa kun esim. näyttelijät kertovat miten ovat "painaneet töitä niska limassa".
Kommentit (6)
Jos ihminen pääsee pälkähästä, irtoaako hänen raajansa konkreettisesti ansasta (jossa on sellainen lovi, johon eläin jää käpälästään kiinni)? Tai jos jouku jää kiikkiin, roikkuuko hän puussa nylkemistä odotellen? Vai voisko sittenkin olla kyse sanonnasta?
Eihän kaikki Sorvari-nimisetkään ole koskaan käyttäneet sorvia.
Sanonnat kehittyy vähän hitaasti, nämä meidän sadan vuoden takaiset sananlaskut ei oikein enää vastaa todellisuutta, mutta ei uusiakaan tunnu kukaan keksivän.
Okei. Oletko havainnut sellaista epäkohtaa, että ihmiset sanovat lyövänsä hanskat tiskiin, vaikka missään ei ole hanskoja tai tiskiä? Oletko muuten koskaan heittänyt kirvestä kaivoon tai haukkunut väärää puuta? Tekisi mieleni näyttää sinulle närhen munat.
Korostetaan muka miehisyytensä vaikka työ näpyttelyä ja kynän pyörittelyä valkokaulus työläisenä.