"Rullatuolissa", sanoi tyyppi joka oli vuoden käyttänyt pyörätuolia
Miksi ei tiedetä oikeita nimiä? Vastaava sekaannus usein kainalo- ja kyynärsauvojen välillä.
Kommentit (10)
Ehkä saksan/ruotsin kielen vaikutus? Vierastin aiemmin sanaa rullatuoli, mutta olin vaihdossa Saksassa, ja nyt sen jotenkin ymmärtää luontevampana. Jotenkin.
Kai sä oikaisit asian sille vammaiselle, ja tiukasti ojentaen? Asiathan pitää aina pitää tärkeysjärjestyksessä.
Mitä väliä ketä kiinnostaa hanki elämä hani
Vai olisko hänellä oikeus tuohon vitsiin?
Rullatuoli oli ihan kelpo sana vielä joskus...
Kuten sokeritauti, kaatumatauti jne. Ei minusta ole varsinaisesti "väärin" käyttää näitä.
Kertoo tietysti sivistystasosta.
Päättötodistus, ei päästötodistus
Uusperhe, ei uusioperhe
Koulunkäynninohjaaja, ei koulunkäyntiavustaja
Eduskunnan puheenjohtaja, ei puhemies
Varushenkilö, ei varusmies
Rullatuoli oli sille käypä termi joskus vuosikymmeniä sitten, kun ei vielä ollut laajamittaisesti tavisten perää vasten näitä konttorityyppisiä rullatuoleja. Se on sieltä kaukaa jäänyt elämään. Itsenikin pitää aina miettiä, kumpi se nyt taas olikaan, ennen kuin puhun asiasta, ja siltikin välillä pulahtaa suusta väärä sana (lapsen isoisä istuu...pyörätuolissa).
Mitä tulee kyynärsauvoihin, ne olivat joskus kaikki kainalosauvoja. Kyynärsauvat ovat paljon uudempi keksintö. Ihmiset puhuvat niin kuin ovat tottuneet puhumaan.
Rulla tuolissa?