Mikä se hygge-juttu oikein on?

Mäkään en tiedä

Vanha juttu. Tanskasta tullut suuntaus, joka tarkoittaa oikeastaan vain mukavaa, kotoisaa, lokoisaa, viihtyisää. Villasukat jalassa, takassa tuli, teekuppi kädessä. Sellaista on hygge.

Käsitin että toi on suomeksi kotoilua?

Vierailija kirjoitti:

Vanha juttu. Tanskasta tullut suuntaus, joka tarkoittaa oikeastaan vain mukavaa, kotoisaa, lokoisaa, viihtyisää. Villasukat jalassa, takassa tuli, teekuppi kädessä. Sellaista on hygge.

Selvä, kiitoksia 😊

Vierailija kirjoitti:

Käsitin että toi on suomeksi kotoilua?

Joo, mutta kyllähän hygge kuulostaa blogeissa hienommalta:)

Viimeksi kun olin lontoossa näin kirjakaupassa kokonaisen hyllyn kirjoja skandinaavisesta elämäntavasta. Kaikella sitä tehdäänkin bisnesstä. Juu joku reino juo keppaanaa ja syö makkaraa saunan jälkeen. Myöhemmin menee pari minsaa paneen läskiä siideriselluttiperse vaimoaan Sirpaa. Sellaista elämäntapaa kannattakin katsoa ylös juu juu.

Eikö se ole just sitä, että ihana kun ulkona sataa räntää, voi käpertyä pehmoisen huovan alle sohvalle höyryävän teekupillisen ja hyvän kirjan kanssa mummon kutomat villasukat jalassa blaa blaa...

Lyhyesti sanottuna se on mielentila.

Hyggeily on sitä että tehdään olo kotosalla mukavaksi ja sitten vaan oloillaan koko ilta.

Miksi ihan tavallisista perusaioista pitää tehdä nykyään jotain muotisanoja ja suorittamista? Kyllä on vammaiseksi mennyt ihmisten elämä.

bnnbvncv kirjoitti:

Miksi ihan tavallisista perusaioista pitää tehdä nykyään jotain muotisanoja ja suorittamista? Kyllä on vammaiseksi mennyt ihmisten elämä.

Koska halutaan elää kuin tosi-teeveessä ja paratiisisaarella.

Onko kukaan muuten miettinyt miksi suomen kielessä ei ole mysa, koselig ja hygge sanaa?

Hygge nyt ei ole täysin sama kuin mysa ja kosa, mutta sinne päin.

Suomeksi ei ole mitään vastaavaa. Meillä on perhe puoliksi ruotsalainen ja me käytetään suomeksi puhuttaessakin mysa sanaa, koska ei olla keksitty mikä se olisi suomeksi.