Mitä tarkoittaa "tuli talvi halla"?
Laulussa lauletaan "Rati riti ralla, tuli talvi halla". Tiedän, mikä on halla (kasvukaudella lämpötila kasvukerroksessa on todella alhainen, jopa pakkasella), mutta eihän nyt ole kasvukausi.
Pitäisikö tuon olla yhdyssana, talvihalla? Ja mikä on talvihalla? Maan pinnalla alhainen lämpötila? Eikö talvella pitäisikin olla maan pinnalla kylmää? Vai onko talvihalla / talvi halla joku erityinen lämpötilaan liittyvä ilmiö?
Kommentit (9)
Talvi, halla eli talvi ja pakkanen. Paremminkin kysyisin mitä tarkoittaa rati riti ralla...
Halla eli yöpakkaset. Kyseisessä lastenlaulussa siis viitataan yllättävään öiseen pakkaspuhuriin joka kertasta jäädyttää jäät kantaviksi. Kesällä halla on taas viljapeltojen pahin vihollinen, eikä se tuota niin paljon iloa ihmisulle kuin mitä talvipakkaset.
Tuli Talvi, Halla, Kuuraparta, Tuiskutukka
Lumiviitta, Harmaasukka.
Älä viitsi halkoa hiuksia. Tuli talvi ja kaikki kylmän eri olomuodot, tarvii pukea päälle ja etsiä ne mummonkutomat saapassukat.
Vierailija kirjoitti:
Et paljoa ymmärrä.
En niin. Mutta kiitos palstan, nyt tiedän ainakin tämän.
ap
Vierailija kirjoitti:
Tuli Talvi, Halla, Kuuraparta, Tuiskutukka
Lumiviitta, Harmaasukka.
Älä viitsi halkoa hiuksia. Tuli talvi ja kaikki kylmän eri olomuodot, tarvii pukea päälle ja etsiä ne mummonkutomat saapassukat.
Mä luulin et noi on jotain rekeä vetävien hevosten nimiä?
Tuo laulu on sanoitukseltaan muutenkin aika hullu. Tuo halla-juttu on järkevimmästä päästä.
Tuli talvi, halla = talvi (ja) halla