Lue keskustelun säännöt.
Ylhänä/alhana, minkä seudun murretta on?
29.12.2017 |
Eli tarkoittavat ylhäällä/alhaalla. Käytätkö noita muotoja ja missä ovat juuresi?
Kommentit (9)
Ei ole minusta eteläpohjalaista. En kyllä tunnista minäkään, sorry.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei ole itselleni tuttua murretta. Silti haluan arvuutella: Etelä-Pohjanmaalla sanotaan "mihinä se Ilkka on" kun tarkoitetaan kysyä "missä se Ilkka on". Tuo ylhänä/alhana vaikuttaa samankuuloiselta. Mutta jään kuulolle, kunnes oikea murteentuntija ilmaantuu paikalle.
Itse olen siis uusimaalainen, nuo muodot ovat varmaan tarttuneet mummoltani, jonka vanhemmat olivat Keski-Suomesta kotoisin. Toisaalta häneen on voinut tarttua kannakselaisen vaarini puheenparsi, mutta mielestäni nuo sanat eivät kuulu kannakselaiseen murteeseen?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei ole itselleni tuttua murretta. Silti haluan arvuutella: Etelä-Pohjanmaalla sanotaan "mihinä se Ilkka on" kun tarkoitetaan kysyä "missä se Ilkka on". Tuo ylhänä/alhana vaikuttaa samankuuloiselta. Mutta jään kuulolle, kunnes oikea murteentuntija ilmaantuu paikalle.
Itse olen siis uusimaalainen, nuo muodot ovat varmaan tarttuneet mummoltani, jonka vanhemmat olivat Keski-Suomesta kotoisin. Toisaalta häneen on voinut tarttua kannakselaisen vaarini puheenparsi, mutta mielestäni nuo sanat eivät kuulu kannakselaiseen murteeseen?
Ap siis kommentoi
Keski-Suomessa sanotaan yläällä ja alaalla, eli ei taida Keski-Suomesta olla.
Askola-Mäntsälä suunta, hämäläismurteita Uudellamaalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Googletin nuo sanat ja eka löytö oli tämä. Eli Porvoon seutua... https://www.juornaankyla.fi/muuta-mukavaa/askolan-murre/
Tuttavani käyttää juuri noita ylhänä/alhana muotoja. Juuret kaiketi jossain Porvoon suunnalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Perin konuu jos ette tierä et Askolasthaa se o !
Ei ole itselleni tuttua murretta. Silti haluan arvuutella: Etelä-Pohjanmaalla sanotaan "mihinä se Ilkka on" kun tarkoitetaan kysyä "missä se Ilkka on". Tuo ylhänä/alhana vaikuttaa samankuuloiselta. Mutta jään kuulolle, kunnes oikea murteentuntija ilmaantuu paikalle.