Viro vai Eesti?

Eivät tajua, että täällä käytetään suomenkielisiä nimityksiä eikä niitä alkuperäisiä. Ei täällä Saksastakaan puhuta Deutschlandina.

Sanovatko Ruotsiakin Sverigeksi?

Eesti, Eesti - kaipaan sinne pe****eesti.

Se on Viro.

Vierailija kirjoitti:

Sanovatko Ruotsiakin Sverigeksi?

Tai Soomea Suomeksi.

Suomeksi se on Viro ja viron kieli, eli viroksi Eesti.

Suomeksi kyseinen maa on Viro. Jos joku virolainen ystäväsi vielä tästä jankkaa, niin kerro, ettet sano Ruotsia Sverigeksi, Norjaa Norgeksi tai Saksaa Deutschlandiksi, joten et aio myöskään ryhtyä kutsumaan Viroa Eestiksi.

Eesti on suomeksi Viro. Suomi on viroksi Soome.

Sinänsä minulla ei olisi mitään sitä vastaan, vaikka suomen kielessäkin käytettäisi Eesti-nimeä, sillä se sopii hyvin suomen kieleen kirjoitus- ja äänneasultaan.

Viro-nimellä tosin on suomessa käytetty jo paljon aiemmin kuin Eesti Vabariikistä on mitään tiedettykään.

Mites selitetään eestinajokoira? Miksei sen nimi ole suomeksi vironajokoira?

Viro tarkoitti alunperin vain Virumaan aluetta eikä koko nykyistä Viron valtiota. Mutta nykysuomessa Viro ja Eesti ovat sama asia.

Sanotaan Suomessa Yhdistynyttä kuningaskuntaakin Englanniksi ja Alankomaita Hollanniksi vaikka nuo nimet periaatteessa tarkoittavatkin vain osaa ko. maista.

itänaapurissa on russia niminen maa ja lännessä on sverige niminen maa. toivottavasti suomalaiset käyttäisivät noita sanoja, kun puhuvat itä ja länsinaapurista.

Virolaiset haluavat että siellä puhutaan eestiläisistä. Suomessa ne kaikki on virolaisia.

Näin mulle virolainen raksasiivooja tän selitti..

Ja ne vanhemmat ihmiset siellä virossa tästä on nenät solmussa...ei nuoret.

Ja eestinajokoira on just senniminen kuin skotlanninpaimenkoirakin, suomenajokoira, saksanpaimenkoira tosin on alsatian toiselta nimeltään, mutta kyllä noita ei muuten muutella ja kiännellä.

Eestihän on muuten estonia englanniksi, ei viro.