Lue keskustelun säännöt.
Marco Polo oli seksituristi
07.05.2017 |
Marco Polo kertoo matkakertomuksensa toisen kirjan luvussa 45 tiibetiläisten tavoista kohdella vierailijoita. Kun matkamies menee paikalliseen kylään yöksi, hänelle tarjotaan seuraksi kylän naimattomia tyttöjä, joista hän saa valita mieleisensä (tai useita jos haluaa) petikaveriksi. Tytölle pitää antaa seuraavana aamuna koru tai sormus, jonka hän laittaa kaulassaan olevaan ketjuun. Kyn tytöllä on 20 korua ketjussa, hän kelpaa vaimoksi paikalliselle miehelle, koska vasta silloin hän on riittävän kokenut pystyäkseen pitämään miehen tyytyväisenä. Kaikkein arvostetuimpia ovat ne tytöt, joilla on eniten koruja. Naimisiin mentyään naiset ovat yksiavioisia ja miehiltä on ankarasti kielletty toisten vaimojen vikittely.
“Now I have related to you this marriage custom as a good story to tell, and to show what a fine country that is for young fellows to go to!” – Marco Polo
Kommentit (8)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
adolph gitler kirjoitti:
Puhuiko hän englantia?
Henry Yulen käännös vuodelta 1871.
Vierailija kirjoitti:
adolph gitler kirjoitti:
Puhuiko hän englantia?
Henry Yulen käännös vuodelta 1871.
Tosin en löytänyt tuota lausetta italian- enkä venetsiankielisestä wikisourcesta, joten en nyt tiedä on Yule lisäillyt tuon loppukaneetin tekstiin itse. Muu osa kertomuksesta löytyy italiaksikin. Alkuperäinen tekstihän ei ollut italiaa eikä venetsiaa, vaan jotain vanhaa ranskaa. Sitä en ole nähnyt.
Marco Polon matkakertomushan on toki sepitettä, kuten kaikki tietävät.
Vierailija kirjoitti:
Marco Polon matkakertomushan on toki sepitettä, kuten kaikki tietävät.
Sitä pidetään laajasti (mutta ei täysin) autenttisena. Pärjää vertailussa mille tahansa saman ajan kirjalliselle todisteelle, ja useille uudemmillekin lähteille.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Esim. se reitti jota Polo kulkee Yunnaniin ja siitä nykyisen Burman alueelle, on kuvailtu niin loogisesti ja matka-aikojen kestot täsmäävät, että se ei voi olla sepitettä. Keksityssä tarinassa olisi enemmän heittoa, reitti pomppisi loogiselta väylältä, ajoituksissa olisi klappia jne.
Olikohan tuo myös sen takia, että syrjäkylien sisäsiittoisuus väheni kun tyttöjä annettiin vierailijoille siitettäviksi?
Seksimatkat Aasiaan eivät siis olekaan suomi pertsojen keksintöä.