Kummin kuuluu sanoa, Berner vai Bärner?
Kommentit (20)
Bärner kuulostaa ihan joltain vanhalta suomileffalta
Itse ainakin sanoo Berner. T: kyseisen kotkan muutaman kerran tavannut
Vierailija kirjoitti:
Panisitteko Berneriä?
Enpä tiedä... musta se näyttää vähän mieheltä valeasussa
Berner on saksaa ja tarkoittaa berniläistä. Joten lausutaan suunnilleen "beäneä".
Bärnär sanoi suomenruotsalainen toimittaja.
Ei ole pernerin röyhkeydellä rajaa.
Vierailija kirjoitti:
Berner on saksaa ja tarkoittaa berniläistä. Joten lausutaan suunnilleen "beäneä".
Berner se kuitenkin enemmän on kuin Bärner, nimi kun ei ole ruotsalainen vaikka jotkut "fiksut" suomenruotsalaiset toimittajat niin luulevatkin. Anne Bernerhän on muutenkin ainakin osittain saksalaista sukua. Ja Beänää olisi lähempänä lausuntaa.
Vierailija kirjoitti:
Telkkarissa kuulee molempia.
Saksalaisittain [Beeenää]
Berner
Sen sijaan Berner Oy:n edustajat Bärner, koska ovat ruotsinkielisiä.
Rumasana on ruma vaikka miten sanos.
Berniläiset itse lausuisivat Bernin jotakuinkin Bäärn, joten siihen perustuen oikeaoppinen lausuminen menisi suunnilleen Bäärner, jossa tuo viimeinenkin e olisi aika räkäisesti lausuttu, oikeastaan jotain Bäärnärin ja Bäärnerin välimaastosta.
Perneri perkele.