Kysymys ruotsinkielisille

Lohjalla

Det hände då jag var i södra Finland i Tallinna!

En tuo sitä tahallani pikkupaikkakunnilla esille, onneksi olen saanut Suomalaisen sukunimen, joten ainakaan sukunimi ei minua heti leimaa. Mutta varmaankin huonointa kohtelua niillä paikkakunnilla, jotka eivät ole etelässä tai rannikolla. Ainakin Savossa, ja Itä-Suomessa (juuri niillä pienemmillä paikkakunnilla). Puhun siksi mielelläni julkisesti enemmän suomea, enkä provosoi mulkoilua käyttämällä ruotsinkieltä.

Jaa-a. Ei minulle ole koskaan suoraan vittuiltu, mutta ilme saattaa muuttua nyrpeäksi, kun avaan suuni - korostukseni on selkeän suomenruotsalainen, vaikka puhun kieli opillisesti hyvää suomea.

Muualla kuin stadissa tai rannikolla (Turku, Vaasa ja Pietarsaari jne) en edes yritä saada ruotsiksi palvelua. Muutaman kerran on tokaistu kaupassa stadissa aika ikävässä sävyssä, että "en puhu ruotsia", kun olen kysynyt jotakin ruotsiksi. Mutta ei sen enempää.

Olen aina saanut ihan hyvää palvelua. Jos asiakaspalvelija ei osaa ruotsia, vaihdan suomeen. Itä- ja Pohjois-Suomessa en edes yritä ruotsiksi. Etelärannikolla ja Etelä-Pohjanmaan rannikkoseudulla, Turun saaristossa jne. kyllä vähän hämmästyn jos esim. myyjä ei osaa yhtään ruotsia. Se ei kuitenkaan haittaa yhtään. 

Hyvä palvelu ei riipu kielestä, vaan asiakkaan ja asiakaspalvelijan asenteesta, eli käytöksestä, eli käytöstavoista, eli kotikasvatuksesta, eli sivistyksestä.