Minkä englanninkielisen kirjan luit viimeksi?
Minä Janet Evanovichin Twelve Sharp vähän olosuhteiden pakosta kun noita ei enää taideta suomentaa.
Kommentit (63)
Enpä oo näköjään lukenut pitkään aikaan kirjoja englanniksi Tällä paikkakunnalla on tosi huono vieraskielisten kirjojen valikoima, joten harvoin tulee luettua. Näköjään olen viimeksi lukenut John Irvingin THe Cider House Rulesin.
A man called Ove, ja joku Agatha Raisin -kirja ( oli kyllä surkea)
En oo ikinä lukenut yhtään ulkomaankielistä kirjaa. Olenko luuseri?
Vierailija kirjoitti:
Aistien Valtakunta
Esseetä varten Tragedy of Doctor Faustus.
A Complete Guide to Fairies & Magical Beings/Cassandra Eason
Olen varmaan vähän outo, kun en ole oikeastaan koskaan lukenut mitään kaunokirjallisuutta englanniksi. Tiedän, että vivahteet yms. olisivat parhaiten nähtävissä alkuperäiskielellä, mutta minusta sitä englantia ei taas voi osata niin hyvin, että ulkomaalainen ymmärtäisi kaikki vivahteet kuitenkaan.
Ammattini puolesta kaikki on englanniksi - puhuminen, lukeminen ja kirjoittaminen.
Gaiman: Anansi Boys.
Luen useimmiten englanninkielisiä kirjoja.
Varmaan joku lukion kirja vuonna 1987.
John Baxterin De Niro - A Biography
The Complete Book Of Locomotives, kirjoittanut Colin Garratt
Memoirs of a Fox-hunting Man by Siegfried Sassoon. En tosin kokonaan...
Cecelia Ahernin The Marble Collector
Managing and organizations - an introduction to theory and practice.
Koska oli pakko.
Brierleyn Camino opas