Jos joku juttu pitää tehdä 5.5 mennessä...

Aivan sama koska on myöhässä jo.

4.5. tehtynä

Pitää esim. palauttaa 5.5 tai olla tehtynä 5.5 tiettyyn kellonaikaan mennessä.

Sen on oltava valmis 5.5.vaikka heti aamusta kysyttäisiin. Jos on pakko venyttää, niin muutama tunti on aikaa, mutta kyllä sen pitää 5.5 päivällä olla tehty.

Musta voi tehdä vielä 5.5. :D

Miksi asiaan ei voisi ilmaista, että "tehtävä viimeistään 5.5."

Rasittavaa tuo epämääräisyys, kun asian voisi ilmaista tarkastikin. 

ihan turhaa palauttaa elokuussa jotain 5.5. juttua.

Vierailija kirjoitti:

Miksi asiaan ei voisi ilmaista, että "tehtävä viimeistään 5.5."

Rasittavaa tuo epämääräisyys, kun asian voisi ilmaista tarkastikin. 

Sehän on ilmaistu tarkasti eli 5.5. mennessä tarkoittaa, että tehtävä 4.5., koskanoltava valmis kun 5.5. alkaa eli heti kun vuorokausi vaihtuu. Mikä siinä on epätarkkaa?

Ainakin 6.5 se on taatusti myöhässä.

Voi koittakaa nyt oppia että piste tulee päivämäärissä myös kuukauden perään, kellonajoissa ainoastaan tunnin perään!

Jos on kyseessä jokin opiskelutehtävä, kannattaa asia ilmaista mieluummin "viimeinen palautuspäivä" tai "viimeinen jättöpäivä". En itsekään tykkää "xx mennessä" -ilmauksen epätarkkuudesta.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Miksi asiaan ei voisi ilmaista, että "tehtävä viimeistään 5.5."

Rasittavaa tuo epämääräisyys, kun asian voisi ilmaista tarkastikin. 

Sehän on ilmaistu tarkasti eli 5.5. mennessä tarkoittaa, että tehtävä 4.5., koskanoltava valmis kun 5.5. alkaa eli heti kun vuorokausi vaihtuu. Mikä siinä on epätarkkaa?

Siinä on epätarkkuutta. Lue tämä:

http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1360http://www.kiel…

Mennessä on ihan tarkka ilmaisu. Sää selkenee iltaan mennessä = ennen iltaa.

Mun mielestä deadline on silloin 5.5 klo 00.00

http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1360

Tuollakaan ei sanonnalle anneta yksiselitteistä merkitystä. Loppukappaleena pohdinnasta:

"Mikä ohjeeksi?

Säädettyjen määräaikain laskemislain kuudennen pykälän ensimmäinen momentti viittaa vain annetun määräajan viimeiseen päivään erittelemättä mahdollisia ilmaisuja sen tarkemmin:

Tyytymättömyyden ilmoittaminen, muutoksenhakemuksen jättäminen, vastauksen antaminen siihen, viranhakemus sekä muu määräajassa tuomioistuimessa tai muun viranomaisen luona taikka virallisessa toimituksessa suoritettava toimi on tehtävä viimeistään määräajan viimeisenä päivänä, virastossa suoritettava toimi ennen viraston aukioloajan päättymistä ja oikeuden istunnossa tai muussa toimituksessa suoritettava toimi ennen istunnon tai toimituksen päättymistä.

Luonnollinen tulkinta, ts. se kuinka valtaosa kielenkäyttäjiä asian ymmärtää, lienee lainkohdan suhteenkin se, että määräajan viimeiseksi päiväksi käsitetään nimenomaan ilmoituksessa, tiedotuksessa tai määräyksessä mainittu päivämäärä, johon mennessä, ts. joka mukaan laskien esitettyyn toimeen on ryhdyttävä. Tämän luonnollisen tulkinnan tulee ohjata myös oikeus- tai muun viranomaisen ratkaisua.

Sanonta johonkin mennessä jää kaikesta huolimatta merkitykseltään jonkin verran epämääräiseksi, ja viimeistään sinä ja sinä päivänä on sitä täsmällisempi ja selkeämpi. Siksi lainlaadinnassa ja laintarkastuksessa annetaankin ohjeeksi käyttää viimeistään-muotoilua. Mennessä-sanonnan edellä esitetty tulkinta, jolle löytyy kielenkäytöllisiä perusteita, säästää kumminkin monelta turhalta riitatilanteelta. "

http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=651

Ihan sama, teen sen silti myöhässä.

Vierailija kirjoitti:

Ihan sama, teen sen silti myöhässä.

Ihan sama, jos sen tekee edellisenä päivänä.

Vierailija kirjoitti:

Voi koittakaa nyt oppia että piste tulee päivämäärissä myös kuukauden perään, kellonajoissa ainoastaan tunnin perään!

Liian vaikeaa, ylivoimaista, mahdotonta.

Tiesitkö, että nykyään on myös vastavalmistuneita äidinkielenopettajia, jotka eivät osaa tuota toista pistettä päivämäärään laittaa?