Lue keskustelun säännöt.
Monestako kielestä osaat 1000 keskeistä sanaa?
06.07.2016 |
"Jos osaan sata tavallisinta sanaa jostain kielestä, se on jo 25 prosenttia koko puhutusta kielestä. Jos osaan tuhat sanaa, niin osaan jo sanoa kaiken. En välttämättä osaa sanoa kaikkea tarkasti, mutta jos tunnen sanaston, löydän aina jonkin toisen tavan selittää kyseessä olevan asian. Ja kun osaan sanaston, ymmärrän myös käytetyn kielen, selittää Saarikivi."
http://yle.fi/uutiset/aiotko_opetella_uuden_kielen_tana_kesana__polyglo…
Kommentit (18)
Määrällisesti tuo 25 prosenttia voi pitää paikkaansa, mutta sisältö jää kyllä paljon suppeammaksi kuin neljännekseen.
Mutta kysymykseen: aktiivisesti suomi, ruotsi, englanti ja saksa. Passiivisesti kyllä ymmärrän tuhat keskeistä sanaa seuraavista: norja, tanska, islanti, hollanti... (ihan tietysti siksi, että olen ruotsinkielinen)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomi ja englanti
Ruotsi on mulle liian hankalaa
Vierailija kirjoitti:
Määrällisesti tuo 25 prosenttia voi pitää paikkaansa, mutta sisältö jää kyllä paljon suppeammaksi kuin neljännekseen.
Mutta kysymykseen: aktiivisesti suomi, ruotsi, englanti ja saksa. Passiivisesti kyllä ymmärrän tuhat keskeistä sanaa seuraavista: norja, tanska, islanti, hollanti... (ihan tietysti siksi, että olen ruotsinkielinen)
Ap:kin taitaa EHKÄ passiivisesti ymmärtää 1000 sanaa luettuna myös virosta, italiasta, portugalista, norjasta, tanskasta, hollannista ja saksasta. Osaa näistä olen kyllä lukenutkin.
Niin.. tuossa tarkoitettiin siis sanoja, joita osaa käyttää puheessa/kirjoituksessa.
Kyllä se jää suomeen ja englantiin. Ruotsi niin ruosteessa, etten lähtisi takaamaan sitä tuhatta käyttösanaa, mutta pienellä petrauksella ne kyllä olisivat hallussa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No onko jossain lista mitkä tuhat sanaa pitäisi opetella, ja kiva jos olisi vielä sellainen tuhannen sanan sanakirja jokaiselle kielelle?
Ei, en jaksa googlata.
Mä osaan vain suomesta, ruotsista ja englannista. Venäjästä osaan varmaan muutaman sata, pystyn kommunikoimaan niin että tulen ymmärretyksi mutta en käymään mitään syvällisiä keskusteluja.
Tämän jälkeen kielitaito laskeekin dramaattisesti, saksaa, espanjaa ja ranskaa taidan muutamankymmentä oleellisinta "turistisanaa".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuhat sanaa, osaankohan suomestakaan niin montaa :D
Vierailija kirjoitti:
No onko jossain lista mitkä tuhat sanaa pitäisi opetella, ja kiva jos olisi vielä sellainen tuhannen sanan sanakirja jokaiselle kielelle?
Ei, en jaksa googlata.
Kyllä noita kielilistoja löytyy joka kielestä. Puhelimeen saa appiksiakin joissa käydään sanoja läpi.
tässä esim Englannin 1000 yleisintä sanaa.
http://www.londrina.info/cipae/FIs/1000words.pdf
ja tässä ruotsin
http://1000mostcommonwords.com/1000-most-common-swedish-words/
ja tässä esim ruotsin 3000 yleisimmän sanan harjoitusohjelma.
http://www.memrise.com/course/99412/3000-most-common-swedish-words/
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomi ja Englanti.
Tahtoisin ladata päähäni saksan, ranskan, espanjan, venäjän, kiinan, japanin, arabian ja ruotsin tuhat sanaa.
Ruotsi, saksa, suomi, englanti ja venäjä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomi, Saksa, englanti, venäjä, Italia ja espanja
Ruotsista ei taida ihan tulla tuota 1000 sanaa
Arviolta viidestä kielestä äidinkieli mukaan luettuna. Ainakin parista vieraasta kielestäkin taso on huomattavasti korkeampi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Täältä löytyy 1000 ruotsin sanaa jopa lausuttuna.
http://www.101languages.net/swedish/most-common-swedish-words/
Samalta sivulta löytyy myös listat monien muidenkin kielien 1000 yleisimpään sanaan. Toki käännös on enkuksi.
Ei kun testaamaan
ruotsin tuhat sanaa on ehkä kaikkein turhin koska kaikki ruotsalaiset osaavat englantia vähintään yhtä hyvin kuin suomalaisetkin.
suomi, ruotsi, tanska, saksa,englanti
Suomi, ruotsi ja englanti.
En ole laskenut, mutta kyllä mä mandariinikiinasta varmaan melkein osaan tuon verran sanoja, kirjoittaa en osaa kuin muutaman sanan, enkä osaa lukea kiinaa kuin muutamia sanoja. En todellakaan voi sanoa osaavani kiinaa, vaikka sillä selviän arkipäivän tilanteissa.
AP osaa tuhat keskeistä sanaa englannista, espanjasta, ranskasta ja ruotsista.