Lue keskustelun säännöt.
Miksi valko venäjä on belarus?
Kommentit (20)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Belarus lienee valkovenäjänkielinen nimi, ja joka tapauksessa se on niin lähellä venäjää, että sen voi tulkita. Se tarkoittaa Bela on valkoinen, Rus on venäjä: Valkovenäjä.
Bielaja Russia = Valkoinen Venäjä.
Belaja Rus', eli Valkea Venäjä. Belarus ja Belorussija ovat sitten vähän tiiviimpiä muotoja siitä.
Miksi Deutschland on englanniksi Germany ja suomeksi Saksa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
mutta miksi se edes on valko venäjä?
Enemmänkin White Trashland voisi kuvata. Ehkä Euroopan pahin ja takapjuisin junttila tuo Valkoroskala.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Siksi ystäväiseni, että englanti ei ole koko maailman kaikkien maiden virallinen kieli. Valkovenäjällä puhutaan venäjää. Siksi maan nimikin on johdettu venäjän eikä englannin kielestä. Tajusitko jo..?
Vierailija kirjoitti:
mutta miksi se edes on valko venäjä?
Koska kolmiyhteinen venäläinen kansa jakautuu kolmeen ryhmään, isovenäläisiin (Venäjä), vähävenäläisiin (Ukraina) ja valkovenäläisiin (Valko-Venäjä).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi Holland on myös Netherlands? Vai onko Holland edes englantia?
Miksi Suomi on Suomi kun se on Finland?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miksi Holland on myös Netherlands? Vai onko Holland edes englantia?
Hollanti on suomeksikin oikeasti alankomaat eikä hollanti. Sanotaan silti niin. Hollanniksikin nimi on oikeasti nederland, mutta sielläkin jotkut virheellisesti puhuvat hollandista (tahallaan), joka on vain osa alankomaita.
Ja se vanha kompa, että eteläinen naapurimaa on suomeksi Viro, viroksi Eesti ja englanniksi Estonia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miksi Holland on myös Netherlands? Vai onko Holland edes englantia?
Tässä video, joka selittää asioita
Monii suomalainen matkaa Ruotsiin, eikä jostain kumman syystä Sverigeen
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
mutta miksi se edes on valko venäjä?
Koska kolmiyhteinen venäläinen kansa jakautuu kolmeen ryhmään, isovenäläisiin (Venäjä), vähävenäläisiin (Ukraina) ja valkovenäläisiin (Valko-Venäjä).
miksi sitten ukraina ei ole ukrus? vai mikä sen englannin kielinen käänös on
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
mutta miksi se edes on valko venäjä?
Koska kolmiyhteinen venäläinen kansa jakautuu kolmeen ryhmään, isovenäläisiin (Venäjä), vähävenäläisiin (Ukraina) ja valkovenäläisiin (Valko-Venäjä).
miksi sitten ukraina ei ole ukrus? vai mikä sen englannin kielinen käänös on
Kielet ei kuule aina välttämättä etene minkään logiikaan mukaan. Yritä vaikka verrata omaan ajatuksenjuoksuusi.
niinhän se onki? :o