Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Saksa - Suomi käännösapua
Traum
09.10.2015 |
Ei toimi kääntäjä puhelimessa. Mitä tämä sanoo ? En havainnut "traum" sanaa kertaakaan ?
Kommentit (3)
En minua huvita yli 4 min. puhetta sinua varten kääntämään. Ja jos tämän maan asiat sinua oikeasti kiinnostaa, niin opettele kieli.
t. ulkosuomalainen Saksasta
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lyhyesti: hätämajoituksissa on jo nyt helvetti irti, ja poliisikollegat ovat ylikuormitettuja. On vallalla kahta rikostyyppiä: väkivaltaiset hyökkäykset majoituksiin ulkoa ja toisaalta turavapaikanhakijoiden välinen väkivaltaisuus, mm. raiskaukset, orjuuttaminen ja valtataistelut. Turvapaikanhakijoilla on vaikeuksia hyväksyä, etteivät heidän omat lakinsa päde täällä (Saksassa) ja kunnioittaa Saksan oikeusjärjestelmä.
Alue: Aihe vapaa
Klikkaa siitä tekstitysnappulasta niin saatat saada apua