Italia (Milano)

Kansainvälinen koulun hyviä puolia olisi varmaan se, että vanhemmat pystyisivät kommunikoimaan opettajien kanssa englanniksi, lapsen kannalta sopeutuminen italialaiseen elämään tapahtuisi varmaan nopeammin italiankielisessä koulussa. Itse olen opiskellut 4 vierasta kieltä, mutta en italiaa. Kirjoitettua tekstiä kyllä ymmärrän ranskan pohjalta joten kuten. Italian kielikurssi on suunnitteilla. Siihen on todella tarve, sillä viime viikkoisen kokemuksen perusteella milanolaisten englannin kielen taito ei ole kummoinen (onneksi oli poikkeuksiakin!).



Itselläni on korkeakoulututkinto ja työkokemus ulkomailla kuullostaa houkuttelevalta. Suomessa asiat on järjestetty hyvin, töissä voi käydä kokopäiväisesti, vaikka olisikin lapsia. Miehelläni on melko paljon matkapäiviä vuodessa, ulkopuolista apua meillä on harvoin. Minulla ei ole kokemusta ulkomailla työskentelystä, ennen lapsia olen kyllä tehnyt lyhyitä opintomatkoja ulkomaille. Siksi kaikki kokemukset ovat tervetulleita.

ja kaikenlaisia kokemuksia voisin jakaa kanssasi enemmän mielummin esim. sähköpostitse, jos saisin osoitteesi. Muistaakseni olette muuttamassa jonnekin Milanon pohjois-puolelle. Itse olemme näillä näkymin muuttamassa tältä samalta suunnalta pois, mutta voisin " testamentata" sulle sosiaalista verkostoani, siitä olisi varmaan paljon iloa ja hyötyä. Eräskin " paikallinen" suomalainen ystäväni on varsinainen tietopankki, jolta itse olen saanut paljon tarpeellisia tietoja ja vinkkejä, ja hän sanoi olevansa aina valmis auttamaan uusia " tulokkaita" .

meilaa vaan mielellään minullekin jos aikasi riittää, minulla ei ehkä ole niin paljon tietoa kouluista mutta ajatustenvaihto ja arkiasioiden jakaminen kyllä olisi kivaa! Meillä kai tulee olemaan molemmilla ekaluokkalaiset ensi syksynä jos teidän pienempi on vuonna 2001 syntynyt (ja jos me ei muuteta suomeen ennen sitä).



Noista koulupohdinnoista olen Ilonan kanssa samaa mieltä. Itse suosin meidän elämäntilanteessa italialaista varsinkin siksi että lapset oppivat paikallisen kielen ja saisivat paikallisia kavereita, ja myös esim siksi että italialaiset koulut löytyvät yleensä lähempää. Ainiin, ainakin meidän koulussa ilmottautuminen on tammikuun loppuun mennessä (vaikka kai se onnistuu myöhemminkin). Ja työnteosta, se tuntuisi sen puoleen helpommalta täällä että koulupäivät ovat pidempiä eikä iltapäivähoitoa pikkukoululaisille tarvita. Minä en ole töissä kun meillä on vauva, mutta harkitsin aluksi työntekoa ennenkuin kolmatta vauvaa ajattelimme. Tosin olen sellaisella alalla (diplomi-insinööri), että italian tasa-arvon puute naisten ja miesten välillä voisi olla vähän rasittavaa, en jaksaisi tässä elämäntilanteessa olla pioneerihengessä töissä eli todennäköisesti ainokaisena naisena miesten joukossa. Mutta olisinkin varmaan yrittänyt kysellä töitä suomalaisista yrityksistä.



Terveisin Kiiperi, ps. jätin aiempaan viestiin meiliosoitteeni

on susankoti@luukku.com, luen sitä lähes päivittäin.

Itse olen asunut kuutisen vuotta noin 30 kilometrià Milanosta pohjoiseen, tunnen aika hyvin tàkàlàiset kàytànnòt sun muut mutta valitettavasti minulla ei ole (vielà!) kokemusta elàmàstà tààllà lasten kanssa....omani syntyy vasta maaliskuun lopulla! :-)

Kuitenkin, Milano kaupunkina (keskusta ja làhiòt) on aika ikàvàà asuttavaa, liikenneruuhkat, yleisten kulkuneuvojen jokakuukautiset lakot ja ilman saastuneisuus ei ole kiva asia. Parhaita paikkoja ovat siis pikkukaupungit Milanon làhistòllà, joista kuitenkin on hyvàt kulkuyhteydet itse Milanoon. Enemmàn tietoja saat Milanon Suomi-klubilta, osoite on

club.finlandia@gmail.com.

Tämä tieto auttoi eteenpäin.

Minäkin siis asun täällä, mutta koulusta ei ole paljon kokemusta. Minulla on vain opettajaystäviä. Koulu kuitenkin alkaa aikaisemmin kuin Suomessa ja on käsittääkseni hieman erilainen systeemiltään. Kielten opetus ei ole parhaimmasta päästä, vaikka läheisimmät ystäväni ovatkin kieltenopettajia. Onneksi tuo Club Finlandia Milano tarjoaa lapsille monia hyviä vaihtoehtoja, oman koulun ja muuta aktiviteettia ja ennenkaikkea linkin omaan entiseen kotimaahan. Yhdyn edelliseen siinäkin, että valitettavasti Milano ei ole niitä kaikkein lapsiystävällisimpiä asuinpaikkoja, mutta pian kaupungin hektisyyteen tottuu :) Ympäristökylät,- ja kaupungit ovat hieman parempia lapsiperheelle, sillä ne ovat rauhallisempia. Itse asun tällaisessa. Paikka on tosin niin pieni, joten koulumatkat voivat tulla pitkiksi ja palvelut voivat olla jonkin matkan päässä. Mutta ennen kuin huomaakaan, sitä on alkanut elämään kaupungin (tai kylän) rytmissä ja kaikki asiat loksahtavat hiljalleen paikoilleen! Tervetuloa Milanoon! :) Ciambella

Vastaan alkuperäisellekin kirjoittajalle jos vain ennätän, mutta sinun viestissä huomasin että asutte 30 km Milanosta pohjoiseen, niin nimittäin mekin joten oli pakko kirjoittaa ;) Kerrohan jos haluat että missä tarkemmin asutte! Me asutaan Comon provinssiin kuuluvassa Lomazzossa. Ollaan asuttu täällä 3 vuotta. Meillä on 3 lasta, joista nuorin syntyi Comossa toukokuussa. Mukavaa loppuraskautta sinulle ja kerrohan lisää jos ennätät!



Terveisin Kiiperi

tervetuloa näille seuduille!



Meillä on kolme 0-5-vuotiasta lasta ja olemme asuneet Milanon pohjoispuolella 3vuotta. En tiedä hirveästi vielä koulusysteemeistä, mutta jotain, koska esikoisemme aloittaa täällä koulun ensi syksynä jos olemme silloin vielä täällä.



En tiedä minkä ikäisiä lapsia teillä on, mutta koulu siis aloitetaan 6-vuotiaana (tai esim meiän kunnassa jopa sinä vuonna kun täyttää 5 vuotta, jos täyttää huhtikuun loppuun mennessä). Kaikki lapset (paitsi meidän...) aloittavat päiväkodin (scuola materna) 3-vuotiaana, käsittääkseni nekin,joiden äiti on kotona. Koulu jakautuu ala-asteeseen, yläasteeseen ja nelivuotiseen lukioon, ja muistaakseni lukiokin on pakollinen ja kaiken kaikkiaan tuo kouluputki kestää vuoden pidempään kuin suomessa (korjatkaa muut jos olen väärässä!). Koulujen taso ei ole pisa-tutkimuksissa ollut läheskään yhtä hyvä kuin suomessa, mutta omat hyvät puolensa on täälläkin ja esim luokkakoot saattavat olla pienemmät kuin suomessa. Kouluista osa on yksityisiä katolisia kouluja. Ja kansainvälinen koulukin varmasti löytyy. No joku muu paremmin tietävä voi kertoa enemmän;)



Olen muiden kirjoittajien kanssa samaa mieltä että milano ei ole kovin viehättävä (saasteet ym on aikamoiset) ja kannattaa etsiä kotipaikaksi joku pienempi kylä (tai riippuu tietysti mistä tykkää!). Milanosta esim järvialueille päin pohjoiseen maisemat ovat ihan häikäisevän nätit ja ilmakin raikkaampaa. Ja kaiken kaikkiaan, jännä paikka tämä on asua, maisemineen, ruokineen ym, joten hyvillä mielin voit tulevaa muuttoanne odottaa!

Hei, olemme asuneet reilut neljä vuotta milanosta n. 40 km pohjoiseen. Kolmevuotiaana ummikkona tyttäremme aloitti scuola maternan, ja alkutotuttelun jälkeen meni kuin kala vedessä. Nyt hän on kuusivuotias ekaluokkalainen. Koulu vaikuttaa rankalta suomalaiseen systeemiin verrattuna, päivät alkavat 8.30 ja päättyvät 16, ja tyttären vihkoja selatessani huomaan, että täyttä työtä ovat pienten päivät koulussa. Mutta onneksi tyttö itse on vain intoa ja tarmoa täynnä, toistaiseksi... Tyttäremme käy siis paikallista italiankielistä koulua, mutta paikkakunnalta löytyy myös kansainvälinen koulu. Suomenkieltä ja kulttuuria voi ylläpitää milanon suomi-koulussa n. joka toinen lauantai. Milanossa käymme todella harvoin (vaikka autolla tai junalla hyvin pääseekin), " lapsellisen" (perheessämme on kaksi pientä lasta) ei tule sinne usein lähdettyä. Milanolaiset varmaan osaavat kertoa kaupungin hyvistäkin puolista, itse olen tyytyväinen, että asumme täällä missä on vähän väljempää ja puhtaampaa ilmaa. Ja huikeat järvi- ja vuoristomaisemat... Nyt olemme kuitenkin harkitsemassa poismuuttoa, ja täältä olisi ensi kesänä vapautumassa asunto vuokralle - huom. suomalainen vuokraisäntä! :) Onnea ja avointa mieltä matkaan!

kaikille kirjoittajille. Asuinpaikkamme tulee olemaan jossain Milanon pohjois/koillispuolella. Itseäni ei asuminen kaupungin keskustassa innosta. Tällä hetkellä asumme omakotitalossa pääkaupunkiseudulla hyvien kulkuyhteyksien päässä keskustasta.



Meillä on 7 ja 5 vuotiaat lapset, 7 vuotias siis ekaluokalla Suomessa koulussa.

Minulle saa toki kirjoittaa, vaikka en nyt kouluasiosta paljoa vielà tiedàkkààn, ehkà voin olla avuksi muissa arkisissa asioissa! Ja muutenkin....osoitteeni on siis eselin@libero.it. Kiiressà se unuhtui edellisestà viestistàni. Hyvàà joulunjàlkeistà aikaa kaikille!

Eeva

...juttelin juuri italialaisen tuttavamme kanssa, joka on ala-asteen opettaja täällä milanon lähellä olevassa pikkukylässä, ja vielä kommentti noista koulupäivien pituuksista, joista Ilonakin sanoi. Heidän koulussa perhe saa valita, haluavatko ala-asteelaisten käyvän viikolla vain lounaaseen asti koulua vai vielä lounaan jälkeenkin jatkaa pari tuntia (eli siihen neljään asti). Jos valitsee vain aamupäivän koulunkäynnin, koulua on muutama tunti myös lauantaina, muuten ei. Minua helpotti tuo tieto meidän tulevan pikkukoululaisen kannalta, vaikken kyllä tiedäkään onko sama meidän kylän koulussa. Joka tapauksessa pitkääkin päivää lyhentää se, että lounastauko on pari tuntia.



Ja vielä asuinpaikasta, täällähän on tiet aika ruuhkisia sekä moottoriteillä että pienemmillä teillä, joten asuinpaikka kannattaa valita läheltä työpaikkaa, tai niin että on hyvät juna-tms yhteydet.



Käyhän sitten kertomassa tarkemmin mihin muutatte! Minullekin voit meilata, outi.kettu@netti.fi !

Hei,

koulunkaynnin pituus on ilmeisesti kuntakohtaista taalla Italiassa, silla ekaluokkalainen poikani on koulussa ma-pe klo 8.30-16.30. Ruokatunti lapsilla on klo 12.30-14.30. Ei ollut mahdollista kayda koulua vain aamupaivalla. Lauantaina koulua ei sitten tietenkaan ole. Joissain taman paikkakunnan kouluissa paasee keskiviikkona kotiin jo ennen lounasta, mutta koulua onkin muina paivina klo 17.00 asti. Taalla ekaluokkalaisilla on enemman viikkotunteja kuin sellaisessa kunnassa, jossa oppilas on vain aamuisin ma-la koulussa.

Ilmeisesti tyossakayvien vanhempien lastenhoito-ongelmat ratkaistaan pitkilla koulupaivilla. Halukkaille on tarjolla myos pre scuola (8.00-8.30) ja dopo scuola 16.30-17.30)

Terveisin,

Carina

Erilaiset on koulusysteemit Italiassa ja Suomessa. Meillä on mahdollisuus valita lasten koulu kansainvälisen koulun (opetuskieli englanti) tai paikallisen koulun (opetuskieli italia) väliltä. En oikein osaa päättää kumpi olisi parempi, lapset kun eivät osaa kumpaakaan kieltä. Mielipiteitä?



Itse olen aikeissa hakea myös oman alani töitä, kotiäiteys ei minun tapauksessa ole vaihtoehto. Saa nähdä, miten yhtälö koulu + päivähoito + molemmat vanhemmat töissä toimii. Muuttoajankohta tarkentuu kesän lopulle, ennen uuden lukukauden alkua. Mies saattaa mennä jo aikaisemmin.

Hei taas, olen sitä mieltä, että lapset kannattaisi laittaa italialaiseen kouluun. Näin he oppisivat kielen ja saisivat enemmän irti jokapäiväisesta elämästä (ja jos lapset eivät koko koulu-uraansa täällä käy, ei niistä pisa-tuloksistakaan niin tarvitse välittää ;). Täällä kun ei - ehkä suurkaupunkeja lukuunottamatta - oikein muulla kuin italiankielellä pärjää. Mutta tietysti jos suunnitelmissa on tulevaisuudessa asua vielä jossain muussa/muissa vieraissa maissa, silloin kansainvälisen koulun valinta lienee järkevintä. Näin ollen lapset voivat käydä koulua samalla kielellä maan vaihtumisesta huolimatta. Mekin aikoinamme tyttären scuola maternan aloittamista pohtiessamme hetken harkitsimme myös kansainvälistä koulua, mikä löytyy tästä läheltä, Comosta. Mutta kun työnantaja ei olisi sponsoroinut, asia ratkesi ihan itsestään... ;) Ja tosi tyytyväisiä ollaan oltu. Tyttö on viihtynyt ja ollut onnellinen (ja oppinut paljon) niin paikallisessa scuola maternassa kuin nyt scuola primariassakin, ja se on se tärkein mittari.



Kerroit hakeutuvasi työelämään. Ei se mahdoton yhtälö ole, molemmat vanhemmat töissä, mutta onhan siinä omat hankaluutensa. Italialaisille isovanhemmat, nonnat ja nonnot, ovat korvaamattomia arjen pyörityksessä. Mutta onhan niitä osa-aikatöitä ja babysittereitä ja pre ja dopo scuola ja... Itse olen kotona alle kolmevuotiaan poikamme kanssa. Sitäpaitsi, miehen työmatkojen vuoksi olen ollut lähes viikoittain osa-aikainen " yksinhuoltaja" , ja jonkunhan se on tätä " perheyritystäkin" pyöritettävä... ;)



Onko tämä muuten perheenne ensimmäinen ulkomaanmuutto? Kerron mielelläni lisää kokemuksia ja vinkkejä jos haluat (meillä ulkomaanvuosia takana lähes 10, maita ja muuttojakin useampia).