Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Suom. kappaleita, joille engl. vastine?
07.02.2007 |
Osaisiko kukaan sanoa kappaleita, jotka on laulettu suomeksi, mutta joille on alkuperäinen englanninkielinen versio? Esim. Hetki lyö --> Beat the clock
Kommentit (7)
mariah careyn laulaman without you:n on suomex kai ressu redford laulanu älä mee
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olikohan se nyt Stingin esittämä alunperin Fields of Gold.
jotka alumperin suomalaisia, mutta sitten vaannetty enlanniks..
ma tiedan vaan ton j karjalaisen>han.
vittu! miten saa pisteet a>n paalle takas
metallimude:
jotka alumperin suomalaisia, mutta sitten vaannetty enlanniks..
ma tiedan vaan ton j karjalaisen>han.
vittu! miten saa pisteet a>n paalle takas
Sisältö jatkuu mainoksen alla
metodistikirkon virsikirjassa virtenä, hieman toisin sanoin tietenkin. Finlandia-hymnin sävel on myös erään afrikkalaisen valtion kansallislaulun säveleksi otettu!
Alue: Aihe vapaa
esittäjää, mutta takavuosien hitti Oh, baby all on muistaakseni Tarja Lunnas erittäin huonosti laulanut suomeksi Oi beibi jää
Se on vaan niin kammottava, et sen muistaa aina!