Käännösapua englannista - mitä tämä tarkoittaa?
Are the rates the same for everyone?
Please note that rates quoted are only available for overseas guests and not permitted for local residents and citizens. Therefore, the hotel shall have the right to refuse OR reject the guests upon check-in if the guests are found out to be local residents and may be liable to pay a walk-in rate supplement upon check-in.
Tämä on siis Asiarooms . comin sivuilta. Varaisin hotellin Italiasta, mutta koskeeko nämä hinnat nyt minua vaiko ei?
Kommentit (3)
Pyydämme huomioimaan, että mainitut hinnat koskevat vain ulkomaisia vieraita, eikö niitä sovelleta oman maan asukkaisiin tai kansalaisiin. Tästä syystä hotelli pidättää oikeuden olla vastaanottamatta asiakkaita näiden sisäänkirjautuessa, jos asiakkaat todetaan oman maan asukkaiksi, ja asiakkailta voidaan periä lisämaksu sisäänkirjautumisen yhteydessä.
ELI hinnat koskevat sinua.
Lähinnä ihmettelin tätä lausetta... for overseas guests . Mitä se tarkoittaa?
Special price for you, my friend.