Lue keskustelun säännöt.
Miten lausut nimen Jonathan?
Kommentit (16)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos vanhemmista jompikumpi enkunkielinen, lausun tsonatän.
Jos ei, lausun Joonatan.
Ekaks kysyn kuitenkin, miten lausutaan.
T: ope
Se on englanniksi Djonathan eikä tsonathan...
Mitenköhän se pitää lausua? Suomalaisia molemmat vanhemmat.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eivät ole supisuomalaisia vaan suomenruotsalaisia. Puolituttu on.
Esim. saksalaiset lausuvat sen niin kuin kirjoitetaan, -h kuuluu vähän.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
saksalaiset muuten lausuvat pitkänä tuon oon eli ei niinkuin kirjoitetaan vaan joonathan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
typerän kuuloista. Korostaa th-äännettä vielä oikein kunnolla. Ja ihan suomalaisia ovat.
Miksei Joonatan tai Jonatan kelpaa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
siis naapurissani asuu virolaisperhe ja pojan nimi Jonathan. Lausuvat sen Joonatan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Monilla on kuitenkin siteitä johonkin toiseen maahan ja nimi tullut ehkä sitä kautta. Ulkopuolisena voi helposti ajatella, että " ihan suomalainen perhe" , vaikka he eivät sitä olisikaan.
Ellei asianomainen itse esitä jotain muuta toivetta nimensä ääntämyksestä.