Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Mikä on facepalm?????
Kommentit (2)
[quote author="Vierailija" time="20.06.2013 klo 19:50"]
Ilmeisesti tarkoittaa sitä, että tuo Pipsa-maanikko on niin myötähäpeissään Pipsasta tai häpeissään itsestään, että haluaa haudata kasvonsa kämmenensä suojaan (face = kasvot, palm = kämmen).
[/quote]
En ajatellut Pipsaa mutta kun näin otsikon niin oli pakko kysyä. Olen kyllä kuullut tuon sanonnan ennenkin....
Mutta siis tarkoittaa myötähäpeää... Kiitos suomennoksesta....
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Ilmeisesti tarkoittaa sitä, että tuo Pipsa-maanikko on niin myötähäpeissään Pipsasta tai häpeissään itsestään, että haluaa haudata kasvonsa kämmenensä suojaan (face = kasvot, palm = kämmen).