Monta vuotta olet lukenut ruotsia?

en pärjää minkäänlaisessa keskustelussa. ap.

Pärjäisin hyvin, mutta eniten suomenruotsalaisen mieheni ansiosta.

Juu, pärjään. Moni luulee ruotsia äidinkielekseni.

Koskaan en ole ruotsia käyttänyt luokkahuoneen ulkopuolella, enkä käytä. Ruotsalaisten kanssa asiat hoituu hyvin englanniksi. Ei kukaan siellä oleta, että ulkomaalaiset puhuisi niille ruotsia. Suuri osa ruotsalaisista ei edes tiedä, että Suomessa on pakkoruotsi. Ovat ihan järkyttyneitä, kun olen kertonut.

En tiedä, pärjäänkö sillä.

plus ammattiruotsi. Ymmärrän jonkin verran mutta en osaa puhua paljoakaan.

Peruskoulu ja lukio yht 6 vuotta. Kauppaoppilaitos 2 vuotta. Sitten töihin kaksikieliseen firmaan. Sittemmin vielä amk:n ruotsinopinnot joidenkin kurssien verran. Ruotsissa asumista joitain vuosia ja yksi lapsi synnytettynä siellä.

Eli vastaus kysymykseesi: Pärjään. Ja vähän ylikin.

1 lukukauden.

Virkamiesruotsi tasolla mennään.

Hyvin pärjään arkisissa tilanteissa ja suht hyvin small talkia.

hyvin lyhyt kurssi (virkamiesruotsi). Pärjään mainiosti ruotsin kielellä. Mutta olenkin aina tykännyt kyseisestä kielestä ja lukenut paljon romaaneja ruotsiksi pitääkseni taitoa yllä.

armovitonen suppealta kurssilta todistuksessa.

siihen aikaan kouluissa oli vielä tasokurssit.

Ymmärrän paljon enemmän, kuin osaan puhua. En oikein pärjää, johtuu ihan siitä, etten ole käyttänyt kieltä.

Mutta olenkin aina tykännyt kyseisestä kielestä ja lukenut paljon romaaneja ruotsiksi pitääkseni taitoa yllä.

Ruotsia ei oikeasti tarvitse missään, joten äkkiähän se unohtuu. Harvaa kiinnostaa ruveta keksimällä keksimään jotain käyttöä kielelle kuten sinä teit.

Saman verran olen lukenut suomea, mutta ruotsi on äidinkieleni. Opin 4-vuotiaana lukemaan ja kävin heti kirjoihin kiinni. :)

Pärjään molemmilla kielillä monenlaisissa keskusteluissa.