"Syö, syö, sussa se näkkyy!" Mitä tarkoittaa?

että kehotuksen saaja on hoikka ja hänessä mahdollinen painonlisäys näkyisi, siksi kehotetaan syömään. Lihavanhan ei tarvi syödä ylimääräistä pullaa, kun on jo lihava. :) Vanhan kansan tapa siis tavallaan kehottaa toista syömään itsensä lihavaksi (=hyvinvoivan ja varakkaan näköiseksi).

"Syö syö sika, syksynä tapetaan, jouluna syödään."



Meinaa, että olet inhottava pullukka:)

Ei ole sun ystävä, esittää vaan. On oikeasti paha ja ilkeä ihminen, löydät kyllä parempia ystäviä.

Mä ajattelen, että se vois tarkoittaa myös sitä, että on tosi hoikka. Eli pieni lisäys näkyy...???



Mut myös toisin päin...

mutta tosiaan vaan läheiselle ihmiselle.



Käyttäisin ehkä tilanteessa jossa hyvinkin hoikka pullarohmu sisareni kysyy saako ottaa viidennen pullan :) ja tarkoittaa siis lähinnä sitä että syötäväksihän se on tarkoitettu ja eipä ainakaan minua ole lihottamassa sitten :)) hauskaa.



En siis käyttäisi loukkaamistarkoitukseen.

Meilläpäin toi tarkottaa, että joku on hoikka..:D

Olen kuullut, että tuo on nimenomaan kohteliaisuus - vaikkakin tökerö ja suomalaisittain hiukkasen loukkaavan kuuloinen.



Tarkoittaa siis sitä, että kehun kohde on niin hoikka, että vähäinenkin syöminen näkyy.

Ja toisenlaisessa versiossa ilmoitetaan, että toinen on kännissä ja / tai viinaanmenevä:



"Juo sie (loput), ku siussa se näkkyy."