Lue keskustelun säännöt.
Auttakaa kielioppinerot! Joka-sanan käyttö lauseessa.
22.11.2005 |
Minulle on opetettu, että joka-sana viittaa edelliseen sanaan. Siis " Tuolla on tyttö, joka on siskoni" . Mutta voiko joka-sanaa käyttää viittamaan edellisen lauseen asiaan, joka ei ole juuri ennen joka-sanaa? Kuten " Soitan sinulle saunaillan suunnittelemiseksi, joka on ensi lauantaina" . Tuossahan joka-sanaa edeltää muu sana kuin saunailta, johon se kuitenkin viittaa, ja minusta lause on silti ymmärrettävä. Voisiko joku vähän avata tätä asiaa?
Kommentit (11)
olen menossa saunailtaan, mikä on ensi viikolla
Voin olla täysin väärässä :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
tuossa lauseessa sekään ei olisi oikea viittaussuhde, sillä tarkoitushan on viitata vain siihen saunailtaan.
Ei auta muu kuin vaihtaa sanajärjestystä tai käyttää adjektiivia tai adjektiiviattribuuttia tyyliin " lauantainen saunailta"
Mikä viittaa nimenomaan edelliseen lauseeseen kokonaisuutena. Eli " Olen menossa saunailtaan, mikä on minusta tosi kivaa" .
Vierailija:
olen menossa saunailtaan, mikä on ensi viikollaVoin olla täysin väärässä :D
Vierailija:
olen menossa saunailtaan, mikä on ensi viikollaVoin olla täysin väärässä :D
Eli olet esimerkin kanssa väärässä, muuten oikeassa.
Eli:
Olen menossa saunailtaan, joka on ensi viikolla.
Muistelimme viime kesäistä juhlaa koko perheen voimin, mikä olikin kaunis tilaisuus.
Muistakaa myös, että sujuvaa tekstiä saa usein helpommallakin.
Olen menossa lauantaina saunailtaan.
Eikä: Olen menossa saunailtaan, joka on lauantaina.
:D
Ei asioista kannata tehdä kamalan vaikeita.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kakkosen vastaus kuulostaa mielestäni hyvältä.
sen sijaan kolmonen sanoo sinällään oikein, että ' mikä' viittaa edelliseen lauseeseen, mutta hänen esimerkkilauseeseensa tulee ' joka' , koska siinä viitataan edelliseen sanaan.
' saunailtaan, joka'
esimerkkilause ' mikä' - sanan käytöstä: siskoni vierailee usein luonani, mikä on hauskaa.
Joten sinun täytyy nyt kyllä vaihtaa sanajärjestystä.
" Soitan sinulle suunnitellaksemme saunailtaa, joka on ensi lauantaina." Menikö sen lauseen sisältö jotenki noin?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija:
Muistelimme viime kesäistä juhlaa koko perheen voimin, mikä olikin kaunis tilaisuus.
Tuo ei ole suomea.
Miten se, että muistelitte sitä perheen kanssa, oli kaunis tilaisuus?
Oikeaoppinen lause: Muistelimme koko perheen voimin viimekesäistä juhlaa, joka olikin kaunis tilaisuus.
Musta tää on mielenkiintoista, mutta kutonen ei taida nähdä tässä mitään, joka edes voisi olla ongelmallista. Ala-asteella kun opetetaan ne perusjutut, joita voi alkaa tarkemmin analysoida sitten jatko-opinnoissa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Toki sujuvaa suomea tulee parhaiten ilman katkovia sivulauseita, kuten sanomalla juuri että " soitan sinulle lauantaisen saunaillan suunnittelemiseksi" , mutta kun sen tiesin, halusin juuri kysyä tätä joka-problematiikkaa. Sitä en vielä tiennyt.
Terveisin Ap, joka kysyy kun ei tiedä, vastaa jos tietää, on hiljaa jos ei tiedä, mikä opetettiin jo ala-asteella, josta ap jatkoi vielä yläasteen ja lukion kautta yliopistoon, mikä teitä varmasti suuresti riemastuttaa.
Siis: Olen sen pienen tytön kanssa, joka muutti tänne eilen.