Eikö eteläsuomessa käytetä sanaa rotinat?
pk seudulta kotoisin oleva kaverini ei tiennyt mitkä ovat rotinat. Itse olen savosta ja siellä sana on ihan yleisessä käytössä.
Kommentit (10)
Johtuisko siitä, että molemmat vanhemmat Pohjois-Karjalasta? En ole koskaan ajatellut, että tiedän jonkun sanan, jota ystäväni eivät ehkä tiedä.
Mutta minäpä tiedän mitkä on rotinat, kiitos tämän paljon parjatun AV palstan :-)
T. Helsinkiläinen AV mamma :-)
Omassa suvussani läntisellä Uudellamaalla ainakin. Ja ei ole suvussa edes muualta tulleita, ainakaan viimeiseen n. sataan vuoteen. Myös Varsinais-Suomessa oli tuttu juttu.
Johtuu kylläkin siitä, että täällä rannikolla on niin paljon evakkoja (Koivistosta, Jääskestä, Säkkijärveltä).
isäni mummu oli karjalasta peräisin.
Vauvan syntymän jälkeen tuodaan ruokaa ja pikku hyvää tuliaista.
Ihana perinne kun ajatellaan että yhteen aikaan se äiti joutui kuitenkin jatkamaan kotitoitä.
Onko tuo sana alunperiksi venäjän kielestä?
Mutta en kyllä tiedä, mistä he ovat sanan oppineet, voihan se olla, että ovat omaksuneet sen esim. tiedotusvälineistä tms.
Ei tienneet pohjanmaalaisetkaan. T. Toenen.