Jyväskyläläiset, oletteko nyt tyytyväisiä kevätjuhlaan?

K24: Jeesus häädettiin kevätjuhlasta - Teoston lakimies ärähti

Julkaistu: 31.5.2013 14:00, päivitetty: 31.5.2013 14:20

Laulutekstistä poistetut Jeesus-viittaukset saattaisivat täyttää tekijänoikeusrikkomuksen merkit, Teostosta kerrotaan Kotimaa24:lle.

Jeesuksen häätäminen kevätjuhlasta voi olla tekijänoikeusrikkomus
Kirjailija, runoilija Anna-Mari Kaskisen laulutekstistä poistetut Jeesus-viittaukset saattaisivat täyttää tekijänoikeusrikkomuksen merkit, Teostosta kerrotaan Kotimaa24:lle.

Runoilija Anna-Mari Kaskisen sanoittaman ja Pekka Simojoen säveltämän laulun sanat muutettiin jyväskyläläisen koulun kevätjuhlissa. Sanat, joista Jeesus on poistettu, oli saatu toisesta koulusta, jossa laulua oli laulettu.

Keskisuomalainen uutisoi (26.5.), että laulusta on poistettu toisesta säkeistöstä viittaus Jeesukseen. Alkuperäisessä versiossa sanat kuuluvat: "On yksi, joka pysyy, kaiken ymmärtää: Jeesus vierellemme aina jää", kun taas uudessa versiossa "Muista, että kanssa hyvän ystävän voit jakaa ilon sekä ikävän".

Tekijänoikeusjärjestö Teoston lakimies Juho Kaitamaa sanoo K24:lle, että Kaskisen sanojen muuttamisessa on todennäköisesti kyse tekijän moraalisten oikeuksien loukkaamisesta, joka voi olla tekijänoikeusrikkomus.

- Jos laulussa on tavoiteltu hengellistä tai uskonnollista näkemystä ja sitä tarkoitusta on muutettu, tekijä voi kysyä, miksi häneltä ei ole kysytty asiaan lupaa. Jos lupaa ei ole, kappaletta ei saisi esittää uusin sanoin. Opetuslaitoksessa pitäisi olla selvää, että kysytään lupa, Kaitamaa sanoo lehdelle.
 

IS