Mitä nykypäivänä tarkoittaa sanonta: "Kel onni on, se onnen kätkeköön"?

samaa kuin aina ennenkin. Jos oot onnellinen ni älä mee hiiskuun siitä muille.

ettei pidä facebookissa joka päivityksessä julistaman, miten ihqua kaikki on kun kaikilla muilla menee päin persettä.

älä kerro sitä muille, varsinkaan tällä palstalla. Koska saat kateelliset, ilkeät, pahansuopaiset ihmiset kimppuusi. Toisen onni ei ole hyväksyttävää nykyaikana.

Kel onni on, se älköön onneaan naamakirjassa toitottako. Ainakaan tavanomaista enemmän.

että jos onnellasi kehuskelet, kohtalo puuttuu peliin ja kaikki alkaakin menemään päin persettä.