ihmettelen teitä suomalaisia !

Mie se saatan kirjottaa tänne vaikka murtheela jos sille pääle satun.

suomen kielen oikeinkirjoitus on maailman helpointa, ei tarvitse muistaa kuin muutaman hassun säännön (yhdyssanat, pilkun paikka ja muuta pientä). Silti joka toisen palstalaisen kirjoituksesta paistaa täydellinen taidottomuus kirjoittaa oikein (yhdys sanat, kuullostaa, enään jne). Oman äidinkieleni oikeinkirjoitus on niin vaikea, että sitä opiskellaan 10 vuotta. Sääntöjä on satoja, ellei tuhansia. Opetelkaa, please, kirjoittamaan oikein!

Suomen [iso alkukirjain virkkeen alussa] kielen oikeinkirjoitus on maailman helpointa, ei tarvitse muistaa kuin muutama hassu sääntö [tässä oli väärä sijamuoto]. Silti joka toisen palstalaisen kirjoituksesta paistaa täydellinen taitamattomuus [taidottomuus ei ehkä sinällään ole väärin, mutta se on tyylillisesti vähän outo] kirjoittaa oikein. Oman äidinkieleni oikeinkirjoitus on niin vaikeaa [tässä taas haksahdit vähän sijamuodoissa], että sitä opiskellaan kymmenen vuotta [tyylillisesti on parempi kirjoittaa pienet luvut kirjaimilla]. Sääntöjä on satoja, ellei tuhansia. Opetelkaa, please, kirjoittamaan oikein! [Ehkä tällaisessa asiayhteydessä jättäisin englannin kielen pois kirjoituksesta].

Seuraava voisi korjata minun korjaukseni :)

Itse asiassa jopa haaveilen, että joku näin korjailisi suomeksi kirjoittamaani tekstiä. Ehkä sitä oppii paremmaksi kielenkäyttäjäksi... Pitäisikö ruveta kirjoittamaan tänne av:lle vähän useammin? ap

Moni kirjoittaa tänne kännykällä tehden kolmea muuta asiaa samalla joten oikeinkirjoituksella ei ole mitään sijaa kunhan asia ymmärretään.

Mielestäni on jokseenkin noloa tehdä aloituksia aiheesta ja siihen vielä kiillottaa omaa kruunuaan väittämällä osaavansa suomeakin vaikeampaa kieltä. ; =)

olen opiskellut suomen kieltä enemmän kuin kymmenen vuotta, enkä sitä osaa täydellisesti vieläkään, vaikkain ihan hyvin. Mutta tänne palstalle kirjoittaessani, en mieti pätkääkään, kuinka se pitäisi tehdä oikein... Miksi edes pitäisi?



Sinusta en tiedä, mutta minusta suomen kieli ei ole kovin helppo.

Moni kirjoittaa tänne kännykällä tehden kolmea muuta asiaa samalla joten oikeinkirjoituksella ei ole mitään sijaa kunhan asia ymmärretään.

Mielestäni on jokseenkin noloa tehdä aloituksia aiheesta ja siihen vielä kiillottaa omaa kruunuaan väittämällä osaavansa suomeakin vaikeampaa kieltä. ; =)

Kun riittävän pitkälle mennään tässä "kunhan asia ymmärretään" -filosofiassa, ollaan lopulta siinä pisteessä, että asiaa ei enää ymmärretä. Aina välillä törmää viesteihin, joista ei ihan oikeasti ymmärrä, mitä kirjoittaja haluaa sanoa. Ei oikeinkirjoitus ja kielioppi todellakaan ole vain turhaa krumeluuria. Terv. Korjailija.

kirjoittamisella ei ole mitään tekemistä sen asian kanssa, että säännöllisesti tekee yhdyssanavirheitä.

Äidinkieleni vaikeuden mainitsemisella halusin vain osoittaa, että suomalaiset pääsevät oikeinkirjoitusasioissa paljon helpommalla kuin monien muiden kielten puhujat. Suomen kielioppi on ulkomaalaiselle vaikeaa, oikeinkirjoitus EI OLE! Ja vielä vähemmän vaikeaa sen pitäisi olla syntyperäiselle suomalaiselle, joka opiskelee äidinkieltään 9-12 vuotta.

En ylpeile osaavani vaikeaa kieltä, se on äidinkieleni, siinä se. Häpeän, kun luen joidenkin maanmiesteni tuottamia tekstejä. Ja ne ovat todella rasittavaa luettavaa, koska ko. kielessä virheitä tekee todella helposti. Ekaluokan asiatkaan eivät ole hallussa.

Terveisin, pilkunn****ja-ap :)

mikä se sun äidinkieles sitten on?

Minunkin kirjoituksistani varmasti usein paistaa tämä täydellinen taidottomuus kirjoittaa oikein, koska en yksinkertaisesti jaksa tällaisella nettipalstalla kirjoittaa oikein. Kirjoitan iPadilla, ja jos lipsahtaa vääränkokoinen alkukirjain tai pilkun jälkeen jää väli pois tms. "kauheaa" mikä ei haittaa tekstin ymmärtämistä, niin en sitä korjaa.



Työkseni sen sijaan käännän tekstejä omasta äidinkielestäni ja kahdesta muusta sukulaiskielestä suomeksi, ja osaan kyllä kirjoittaa ihan oikeinkin kun haluan.



Joskus on vaan, helvettin vapauttavaa tehdä vaikka. yhdys sana virheitä :D

että me muut voidaan ottaa susta esimerkkiä. Käytännössä tänne kirjoittaa vähän samaan tapaan kuin puhuukin. Ainakin minä kirjoitan paljon puhekielellä ja jopa murteella.