Jos joltakin firmalta tulleessa sähkopostiviestissä vilisee kirjoitusvirheitä,
mitä ajatuksia se sinussa herättää?
Itse ainakin tulen vihaiseksi, jos joudun lukemaan tekstiä, joka on kuin ekaluokkalaisen kirjoittamaa. Tulee olo, ettei minun takiani ole kovin paljon yritetty nähdä vaivaa. Oma lukunsa ovat ne, jotka käyttävät vaikkapa pisteen jälkeen kahta välilyöntiä tai kirjoittavat kaikki tekstinsä suuraakkosin tms. todella ärsyttävää. Silloin tulee kirjoittajasta mielikuva, että onkohan tuolla ihan kaikki muumit laaksossa...
Kommentit (4)
Jos on tarkoitus, että tuotos on oikeasti siistiä ja vakavastiotettavaa tekstiä ja sitä on paljon niin sellainen häiritsisi. Mutta sitten on aloja, joista tietää, että ne tyypit on niin vähän kouluttautuneita, että ei ne saa koskaan hyvää tekstiä tuotetuksi. Tyyliin joku putkmiesfirma tai huoltoyhtiö tms. Onneksi noilla on vain lyhyitä tiedotteita.
Jos on tarkoitus, että tuotos on oikeasti siistiä ja vakavastiotettavaa tekstiä ja sitä on paljon niin sellainen häiritsisi. Mutta sitten on aloja, joista tietää, että ne tyypit on niin vähän kouluttautuneita, että ei ne saa koskaan hyvää tekstiä tuotetuksi. Tyyliin joku putkmiesfirma tai huoltoyhtiö tms. Onneksi noilla on vain lyhyitä tiedotteita.
Kun vaikkapa ison firman toimitusjohtajalta tulee viesti, jossa on possessiivisuffiksit ketuillaan, niin tulee aika kökkö mielikuva koko firmasta.
ap
niillä toimareilla on muuten yleensä
eniten
kirjoitusvirheitä tai muuten vain 'huonoa suomea' viesteissään.. Niitä sitte joutuu korjailemaan parhaansa mukaan ennenkuin laitetaan asiakkaille/yhteistyökumppaneille eteenpäin :)
ap
:)