Mikä kasvi on spikenard?

Wikipediasta löytyy englanninkielinen artikkeli: http://en.wikipedia.org/wiki/Spikenard



Sieltä poimin kasvin latinankielisen nimen ja tein Google-haun suomenkielisiltä sivuilta.



Kasvin nimi näyttäisi olevan suomeksi nardus ja sitä käytetään uskomuslääkinnässä. Aika vähän löytyi suomeksi tietoa.

Olen saanut lahjaksi saippuaa ja eteeristä öljyä lahjapakkauksessa ja kiinnostaa vaan, että mitä se on.



ap

..on myös viittauksia Raamattuun, eli niin inhottavalta kuin minusta tuntuukin myöntää, Raamatusta voi löytyä vastaus, eli toinen, toivottavasti tunnetumpi, suomenkielinen sana tuolle kasville.



Uudessa Testamentissa, Johannes 12:1-10, Maria, Lasaruksen sisko, voitelee Jeesuksen jalat kuusi päivää ennen pääsiäistä (?) jollain aineella joka on tehty tuosta kasvista. Toivottavasti nimet meni oikein. Tässä on lainaus:



"In the New Testament John 12:1–10, six days before the passover Jesus arrives in Bethany. In Bethany, Mary, sister of Lazarus uses a pound of pure nard to anoint Jesus's feet."

3 Maria otti täyden pullon aitoa, hyvin kallista nardusöljyä, voiteli Jeesuksen jalat ja kuivasi ne hiuksillaan. Koko huone tuli täyteen voiteen tuoksua.

4 Juudas Iskariot, joka oli Jeesuksen opetuslapsi ja josta sitten tuli hänen kavaltajansa, sanoi silloin:

5 "Miksei tuota voidetta myyty kolmestasadasta denaarista? Rahat olisi voitu antaa köyhille."

6 Tätä hän ei kuitenkaan sanonut siksi, että olisi välittänyt köyhistä, vaan siksi, että oli varas. Yhteinen kukkaro oli hänen hallussaan, ja hän piti siihen pantuja rahoja ominaan.

7 Jeesus sanoi Juudakselle: "Anna hänen olla, hän tekee tämän hautaamistani varten.