Suosittele hyvää kirjallisuutta iltalukemiseksi 7 v pojalle!

myös ns. tieteiskirjat dinosauruksista, anatomiasta, eläimistä, kasveista, ekosysteemistä yms. kutkuttaa monen lapsen mieltä.

Meillä on niitä luettu iltasaduksi. Kaksi ensimmäistä kirjaa ovat vielä " lapselle sopivampia" kuin myöhemmät.



Olettteko Risto Räppääjiä kokeilleet? Nekin ovat kivoja.

Nuo Potterit on suomennettu tosi hyvin, eli ovat kielellisesti hyviä.



Tuli vielä mieleen Nopoloiden Heinähattu ja Vilttitossu -sarja, siitä meidän nyt 8-vuotiaamme on tykännyt. Sekä Markus Majaluoman " Isä" -sarja. On ainakin Isä lähdetään saareen ja Isä rakennetaan maja, muiden nimiä en muista :), mutta tuolla kirjahyllyssä niitä seisoo useampi. Ovat hauskan humoristisia.



Mimmi lehmä on myös kiva. Sitä on kuvakirjan (pienemmille) lisäksi myös isommille sopivana, ihan kirjana, ja ainakin oma 8-vuotiaani tykkää kovasti, ovat erittäin hauskoja.

ja Risto Räppääjiä.



Vaikka H.P. on aika pelottava, siinä kuitenkin aina saa paha palkkansa, mikä on tärkeä juttu.



Sitten Kapteeni Kalsareita on luettu, mutta en tiedä onko niin laadukasta... hauskaa ainakin, laps tykkää.



Sitten sellaisia mitä itsekin luin lapsena: Susikoira Roi-kirjat, Aapelin Vinski-kirjat, Mestarietsivä Kalle Blomqvist, Anneli ja Onneli...



Ihana palata niihin vanhoihin kirjoihin vielä kerran!

Astrid Lindgrenit:

Ronja Ryövärintytär

Veljeni Leijonamieli

Mio, poikani Mio



Michael Ende:

Päättymätön tarina

Momo



Meillä luettiin myös Taru sormusten herrasta iltasatuna, oli kyllä aika raskas ääneenluettava.

Nyt vasta huomasin, että olihan nuo Lindgrenit jo mainittu ap:n viestissä

Vaikka tuosta kielen rikkaudesta en nyt tiedä...

Ursula le Guin: Maameren tarinat (ehkä vähän vanhemmalle parempia)

Häneltä löytyy myös muita tarinoita.



Marjatta Kurenniemen tuotanto, erityisesti Putti-tarinat.



Susan Cooperin Pimeä nousee -sarja.



Tuhannen ja yhden yön sadut.

Meillä mies ryhtyi tärkeänä joitakin vuosia sitten lukemaan pojalle Tarzaneita, lainasi ekan kirjastosta. Iltasatu alkoi, ja melko pian mies vaivihkaa totesi, että hänpä tässä vaihtaakin kirjaa.



Oli häkellyttävä huomata, että lapsuuden ihanat seikkailukirjat olivatkin melkoisen rasistisia :) höpötyksiä. Osaltaan, eivät toki kaikilta osin. Mutta afrikkalaisten kuvaukset olivat järkkyjä (ja niitä oli ekan kirjan alussa).



Eli meillä ei tästä syystä ole noita lapsille enää luettu/tarjottu.

Mutta ei meillä Tarzanit silti ole pannassa. Hyvä vain lukea ainakin alkuun aikuisen kanssa juuri tuon takia, että pääsee pahimpia käsityksiä oikomaan. Kuten myös sen että urosleijonat samoilevat viidakossa ihmisiä metsästäen... hah, savannin petoja ja naaraathan ne pääosin metsästää.



Valkoinen rotu saa kyllä osansa rikollisista ja raukkiksista ja toisaalta mustista löytyy jaloja ja älykkäitä. Ei tietenkään Tarzanin veroisia ;)

Meilläkin mies on lukenut Tarzaneita aikoinaan, mutta rasismista ei tietoakaan.

Vaan ihan kivoja. Noissa riittää, että jättää yhden sanan sanomatta, jos haluaa. Tarzaneissa oli isompi muokkaustarve ;-)

Tolkienit on hienoa kieltä (loistosuomennokset, Kersti Juva).



(Taru Sormusten Herrasta ehkä vasta muutaman vuoden kuluttua... Itse muistan että 3. luokan ope luki sitä meille lukutunnilla (oli itse suuri Tolkien-fani) ja multa se meni ainakin osin ohi. Luin itse sitten yläasteella ja sen jälkeen useita kertoja).

Burroughs on aikansa kasvatti: koko tarinan " ydin" hän on, että Tarzanissa tunkee apinoiden kasvattamanakin englantilainen lordi läpi, ts. hieno syntyperänsä. Samaa teemaa on muuten monissa saman ajan suomalaisissa kirjoissa (joissa " herraskainen" lapsi hohtaa sitä herraskaisuuttaan, vaikka on ryöstetty huonoihin oloihin ja on siellä sitten tunnistettavissa).



Me katsoimme puolisoni kanssa, että emme halua lapsillemme tuollaista lukea :). (Siinä vaiheessa kun teksti oli tyyliin " turpeahuulinen" ja kuvaus mallia " vähä-älyinen ja väkivaltainen villi" katsoimme, että sensuuri ei ihan riitä lennossa...) Tästä lienee tässä turha enempää keskustella, koska ei ole varsinaisesti AP:n kysymykseen vastaus.



Puolisoni muuten on hitusen rasisti, taustansa jäljiltä. Joten siinä vaiheessa kun hän on moista mieltä :)...



t. Tarzan-kommentin laittanut

Minä muuten myös sensuroin Blytonin seikkailija sarjaa. Siinähän on pääosassa kaksi poikaa ja kaksi tyttöä. Pojat usein kommentoivat, etteivät viitsi pillittää kuin tytöt. Minä hyppään näiden sovinististen lauseiden yli sujuvasti... Se kertoo siitä 50-luvusta.



Pistän itselleni listan lompakkoon seuraavaa kirjastokäyntiä varten. Suositelkaa vain lisää!