Hirveää kieltä taas asuntoilmoituksissa!! Eivätkö välittäjät osaa suomea?
"Kompleksi pitää sisällään monia spesiaaleja ratkaisuja."
"Läpi talon pääty kolmio"
"Hissi katutasolta joka modernisoitu -04-05"
"Piha ilta-aurinkoon, jossa katettu terassi"
Kommentit (18)
Ajautuuko kiinteistönvälitysalalle ihmiset, joilla ei ole harmainta hajua suomen kieliopista?
Kouluissa ei vaan enää nykyään vaadita näiden asioiden osaaamista niin kuin ennen. Nelosia ei enää anneta ja kaikki pääsevät läpi seuraavalle luokalle. Taidetaanpa vielä kehuakin päälle, jotta herkän nuoren itsetunto ei vahingoittuisi.
Yhdyssana-, pilkku- ja numeroiden päätevirheet ovat käsittämättömän yleisiä nykyisin. Kyse on kuitenkin ihan perussäännöistä, hienosäädöt ovat asia erikseen ja vaikeammat muistaa. Kyllä silti jokaisen pitäisi ymmärtää/muistaa, että kerros talo kirjoitetaan yhteen. Peruspilkkusäännöt (että, jotta, koska, kun...) eivät voi olla mahdottomuus muistaa. Tai "2:ssa kerroksessa" on väärin.
Huvittavinta on lukea uutisista, miten onnettomuuksissa on menehtynyt useita henkiä. Tai kaupungissa asuu xxxxx henkeä. Henget kuolevat ja henget asuvat. Hmm...
valitettavasti opetetaan kielioppia, jota tarvitsee 5% opiskelijoista, eli ne jotka jatkavat kielien opintoja tai ovat muuten suuntautumassa erityisesti kieltä käyttävälle alalle.
Keskiverto kansalainen tarvitsisi lisää opetusta oikeinkirjoituksessa ja kirjoitustaidossa. Koulussa pitäisi kirjoittaa enemmän, joka tukisi käytännön taitoja. Kielioppia kaikille, mutta voisi hyvin ollla tasokurssit tai vastaavat, joissa suuntaudutaan enemmän joko kielioppiin (siihen teoreettisempaan asiaan) tai sitten enemmän kirjoittamiseen (siihen käytännön läheisempään).
Osa ihmisistä kun oppii kirjasta teoriaa lukemalla ja osa oppii itsä käytännössä tekemällä, eli kirjoittamalla.
Kyllä tämä nyt melkoinen huolenaihe minusta on. Jos ei itselleni niin luulisi vaikkapa ko. kiinteistönvälittäjän hiukan pohtivan, että vaikuttaako "suojatyökeskus"-tasoinen kirjoitusasu karkottavasti osaan kiinnostuneista..
Ai piparkakkutalo pantu parvekkeelle?
on muutenkin huolimaton. Minulle ainakin tulee negatiivinen ensivaikutelma, jos esittelyteksti on huonosti kirjoitettu.
valitettavasti opetetaan kielioppia, jota tarvitsee 5% opiskelijoista, eli ne jotka jatkavat kielien opintoja tai ovat muuten suuntautumassa erityisesti kieltä käyttävälle alalle.
Keskiverto kansalainen tarvitsisi lisää opetusta oikeinkirjoituksessa ja kirjoitustaidossa. Koulussa pitäisi kirjoittaa enemmän, joka tukisi käytännön taitoja. Kielioppia kaikille, mutta voisi hyvin ollla tasokurssit tai vastaavat, joissa suuntaudutaan enemmän joko kielioppiin (siihen teoreettisempaan asiaan) tai sitten enemmän kirjoittamiseen (siihen käytännön läheisempään).
Osa ihmisistä kun oppii kirjasta teoriaa lukemalla ja osa oppii itsä käytännössä tekemällä, eli kirjoittamalla.
kun koulunkäynnistä on (siis lukiosta) kulunut jo 20 vuotta, eikä ole tietty kouluainetta tarvinnut 20 vuoteen, niin asiat unohtuu.
Eikö voisi olla netissä sivusto, jossa kerrattaisiin kaikki peruskoulun ja lukion opetussisältö. Itse varmasti vierailisin sivustolle silloin tällöin, kun joku asia tulee ajankohtaiseksi.
Tämä sivusto varmasti parantaisi kansakunnan yleissivistystä, ei tarvitsisi häpeillen kysyä keneltäkään, vaan kurkkaa sivulta.
Onko tällaista sivu, josta voisi tarkastaa peruskoulun asiat, vaikka ne pilkkusäännöt, tai Ruostin kuninkaat tai Suomi-Ruotsin rajat historian aikana.
Onhan se tietämättömyyttä, jos ei Pähkinäsaaren rajoja muista. Rajaahan tuo käytännössä suomen monellakin tavalla kahteen osaan, joka edelleen nykypäivänäkin muokkaa Suomea.
kokonaan oikein, aina löytyy joku - vähintään joku pilkku/piste-virhe tms. - jos alkaa tarkkaan katsomaan.
Kun omaa kämppää myytiin, etenkin ärsytti virheet (asiavirheet toki paljon enemmän vielä). Pari kertaa korjasin ilmoitusta, mutta silti se oli ylivoimaisen vaikeaa saada täsmälleen niin kuin halusin!
julkaisua ja että teen siihen sitten tarvittavat muutokset. Ja että mies ottaa kuvat itse. ;)
Onneksi välittäjä oli kirjoittanut hyvää kieltä. Mies kyllä otti kuvat.
ap
asiantunteva (edes sitlä vaikuttava noin kielellisesti..) kiinteistönvälittäjä eikä sellainen jonka kirjallinen ulosanti vastaa apukoulun kolmatta luokkaa.
Neli-viisikymppiset miehet, eikö? En jaksa uskoa että kovin monikaan nuori kirjoittaisi noin!
"Kompleksi pitää sisällään monia spesiaaleja ratkaisuja."
"Läpi talon pääty kolmio"
"Hissi katutasolta joka modernisoitu -04-05"
"Piha ilta-aurinkoon, jossa katettu terassi"
Jos käytiin katsomassa jotain ostettavaa kohdetta jossa oli virheitä tekstissä.
Kyllä ne kiltisti korjasivat... Ja ei myöskään olis hyväksytty ilmoitustekstiä ennen oikolukua.
minun ei tee yhtään mieli luottaa tuollaisen välittäjän ammattitaitoon, jos ei osaa edes kirjoittaa ihan perusjuttuja...