kirjoittakaa omalla murteella seuraava:huomenna on uudevuoden aatto. meinaan viettaa sen kotona perheen kesken. ammutaan uuden vuoden raketteja. en aio tehda uudenvuoden lupauksia

Oma versio:



Huomenna on uuden vuoden aatto. Aiomme viettää se kotona perheen kesken ja ilotulitteita ampuen. Uuden vuoden lupauksia en aio tehdä.



Tässä siis ymyös pari ilmaista ja sanajärjestyksiä muutettu omaan murteeseeni sopiviksi. Sitten tulee lapsen paljasjalkainen murre:



Huamenna on uurenvuorenaato. Meinaavviättää sen kotona perrheen kanssa. Ammutaan uurenvuarerraketteja. Mitään lupauksia enaijjo tehrä.

o uurevuare aat. Meina viättä sen koton oman perhe keske. Ammuta uurevuare raketei. En meina tehr uurevuare lupauksi.

huamennon uurevuare aatto. mää nääs aatteliv viättääs se kotona mu perhee kans. simme ammutaa uurevuare rakettejaki.



-mistä?

taivahan tuulii (pehkana-maksoovat ihalliikaa). en sitte lupaale mitää uurelta vuarelta-kuhan terveenä sais olla-se riittää ainaski mulle ja mun sakille

huomenna on uudenvuoden aatto. meinaan olla ihan kotona perheen kaa. ammutaan raketteja. en tee uudenvuoden lupauksia

ei meillä käytetä -ki-liitteitä. muta kymppi on siis myäs tampereelta-

Vierailija:

Huomen on uudevuode aatto. Meinaan viettää sen koton perheen keske. Ammutaa uuden vuode rakettei. En aio tehä uudenvuode lupauksii.

Vierailija:

huamennon uurevuare aatto. mää nääs aatteliv viättääs se kotona mu perhee kans. simme ammutaa uurevuare rakettejaki.

-mistä?

Vierailija:

En aio tehä uudevuade lupauksii

huomenna on uudevuoden aatto. meinaan viettää sen kotona perheen kesken. ammutaan uuden vuoden raketteja. en aio tehdä uudenvuoden lupauksia



Huomenno uudevuodeaatto. Aateltiin viettää se himassa ihan vaan oman perheen kans. Kaikenlaisii rakettei ja paukkui meil on kyl. Parannusta ei tehä mistään.

toisin kuin nysse, jota ei hyväksytä. Se on oikeeasti linija-auto tai linjuri (tai sitten pelkkä numero tai " paunulainen" jos on maalta.)

Huomenna on uudenvuoden aatto. Meinaan viettää sen kotona perheen kanssa. Ammutaa uudenvuoden raketteja. Mä en aio tehä uudenvuoden lupauksii.

t 25

Huomena on uuen vuojen aatto. Meinaa pittää sen kotona perheen kansa. Ammutaan uuen vuojenraketteja. En aio tehä uuen vuojen luppauksia

meinaan viettää sen perheen keske. En aio tehä uudenvuoden lupauksii..

ammutaa rakettei...

huomenna o uudevuoden aatto. meinaan viettää sen kotona perheen kans. ammutaan uuden vuoden raketteja. en aio tehä uuenvuojen luppauksia.

meinaan viettää sen koton perheen keske. Ammutaa uudenvuoden rakettei. En aio tehä uudenvuoden lupauksii.

Houmenna on uuvenvuojen uatto. Meinoon viettee sen iha kotona perreen kanssa. Paakutellaan rakettija. En meinoo luppailla mittää, mitä tuota..

Huomenna on uuenvuojen aatto. Meinaan viettää sen kotona perheen kesken. Ammutaan uuenvuojen raketteja. En aijo tehä uuenvuojen luppauksia.