Lue keskustelun säännöt.
Sanat Magdalena Bella Bimba -kappaleeseen?
11.11.2008 |
Tietääkö joku? Mistä lastenlaulukirjasta se löytyisi?
Kiitos avusta!
Kommentit (3)
suomeksi sen, mitä muistan näin äkkiseltään:
Nyt katsokaa, kun nukke tanssii, Magdaleena, bella bimba,
hän on tuo kaunis Magdaleena, bella bimba, suloinen!
... jotakin...???
sulosti liikkuu,
varpaillaan astellen
hän karkeloi!
Ja alku uudelleen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
HEI!
OTETTIIN KÄÄPIÖVILLAKOIRAN PENTU JONKA NIMI ON BELLA. HALUTTAS LAULAA SILLE TUOTA LAULUA. OIS MUKAVA JOS JOKU LAITTAS KOKO LAULUN SANAT!
:)
Tie musiikkiin-oppikirjoista, laulettiin siinä kolmannella luokalla. Vaan kun italiaksi näytät kyselevän, niin muistista pukkaan nyt jotakin:
Ma come balli bella bimba, bella bimba, bella bimba!
Ma come balli bella bimba, bella bimba, balli ben!
Guarda che passa, la villanella, agile e snella, sa ben ballar!
Ja sitten taas alun rimssu.
ELi ihmetellään, miten hienosti typy tanssii, sitten sanotaan, että kattokaas nyt, kun maalaisplikka menee ohi, liikkuvainen ja solakka - ja taas taivastellaan tanssin taitoa!