Puuttuuko muilta osa ylen tekstityksestä?

ja vielä pitäs tv-lupa maksaa...

tällaisen teksti sain kun kysyin samaa asiaa yleltä!





Hei!

Kiitos palautteestanne. Valitettavasti ette viestissänne mainitse minkä

merkkisellä ja tyyppisellä digivastaanottimella katselette ohjelmia.

Digitaalisten kanavien tekstitysongelmat (tekstien väärä ajoittuminen tai

katoaminen kokonaan) johtuvat enimmäkseen vastaanottimesta. Eräissä

Suomessa markkinoilla olevissa laitteissa on puutteita nimenomaan

digitaalisen tekstityksen käsittelyssä. Jos vastaanottimeenne on tarjolla

ohjelmistopäivitys, suosittelemme sen lataamista, sillä suurin osa

tekstityspulmista on korjaantunut uuden ohjelmiston myötä. Jos versio on

vanha eikä uudempaa päivitystä ole enää ilmassa, laite kannattaa toimittaa

joko sen myyjälle tai maahantuojalle päivitystä varten.

Digi-tv-tekstitys on omana lähetteenään kulkeva ohjelmakomponentti. Kuvan

ja äänen lisäksi teksti kulkee omana signaalinaan ja vastaanottimen

tehtävänä on koota näistä osasista toimiva ja oikein ajastettu ohjelma.

Tällä hetkellä vain YLE käyttää standardinmukaista digi-tv-tekstitystä,

kaupalliset toimijat käyttävät toistaiseksi analogista tekstitystapaa myös

digilähetysten tekstittämiseen. Digitaalisen tekstityksen etuna on sen

muunneltavuus - katsoja voi valita tarjolla olevista tekstityskielistä

haluamansa tai jättää halutessaan tekstin kokonaan pois. Digitaalinen

tekstitys mahdollistaa lisäksi esim. näkövammais- ja kuulovammaispalvelujen

tuottamisen. YLE laajensi tekstityspalveluaan toukokuun lopulla ottamalla

käyttöön ns. dynaamisen tekstityksen. Eräät vastaanotinmerkit vaativat

ohjelmistonsa päivittämisen, jotta ne osaisivat käsitellä dynaamista

tekstitystä sisältävää tekstitysinformaatiota oikein.

Meillä ei näy tekstiä eikä KUVAA!!! Analogisella näkyy vaan lumisateen sekainen kuva ja digillä ei mitään. Että repikää siitä.