Se on shakki, eikä sakki. Se shokki, eikä sokki. Se on shamppanja, eikä samppanja.
Kommentit (11)
Kotimaisten kielten keskuksen julkaiseman Kielitoimiston sanakirjan mukainen yleiskielen muoto on samppanja. Suomen kieleen vakiintuneissa vierassanoissa suositellaan pääsääntöisesti tavallista s-kirjainta suhuäänteen (š tai sh) sijaan.
Sa on nimenomaan samppanja.
Oikea kirjoitusasu suomen kielessä on samppanja.
Samppanja on Kielitoimiston suosituksen mukainen ja virallinen suomen kielen sana.
Shampanja tai shamppanja ovat arkipuheessa tai vieraista kielistä (kuten ranskan sanasta champagne) vaikutteita saaneita muotoja, joita ei suositella yleiskieleen.
Jollain hienostelijalla shampanja.
Vierailija kirjoitti:
Jollain hienostelijalla shampanja.
Jollain kouluja käymättömällä hienostelijalla ehkä.
Jos sanassa on hattu, se kirjoitetaan sh-alkuisesti. Esim. shakki.
Jos sh alussa se suomen kielessä kirjoitetaan vain s. Esim. sortsit
Tosi vaikeaa? Mun 10-vuotiaskin on ymmärtänyt.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jollain hienostelijalla shampanja.
Jollain kouluja käymättömällä hienostelijalla ehkä.
Samppanja kuulostaa täysin junttimaiselta.
ap tussu märkänä sivistää rahvasta pääseekö orkkuun asti.
Ei, mutta osaamme käydä paskalla💩