Lue keskustelun säännöt.
Kun suomenkielisellä on nimi Noah, niin miten tuo nimi sanotaan?
Kommentit (57)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nooa.
Kai se sitten kirjoitettaisiinkin noin jos haluttaisiin sanoa noin?
Näinhän sitä voisi kuvitella, mutta tosi moni Pia on Piia ja Nina Niina.
Kyllä Nina yleensä lausutaan lyhyenä.
No eikä. Tunnen kolme Ninaa ja kaikki lausuu "niina".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Meidän 9v Noahilla kotikieli on ruotsi, normaalisti lausutaan Nuua ja loppuun h kirjain on hyvin hento.
Kun olemme ulkomailla tai kun hän teamsittelee, englantia puhuvien sukulaistensa kanssa, nimi lausutaan yleensä Nou-ah, vähän riippuen onko sukulaiset Oseaniasta vai Euroopan päästä.
M44
Ruotsinkielinen Noah on ihan eri juttu kuin suomenkielinen Noah.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nooa.
Kai se sitten kirjoitettaisiinkin noin jos haluttaisiin sanoa noin?
Näinhän sitä voisi kuvitella, mutta tosi moni Pia on Piia ja Nina Niina.
Kyllä Nina yleensä lausutaan lyhyenä.
Meillä on töissä nainen nimeltä Kate.
Itse olen sitä mieltä, että tulisi lausua keit, mutta kaikki muut töissä lausuvat sen oikein terävällä artikulaatiolla kate.
Joka kerta kun sen kuulen, mietin onko se nyt peltikate, tiilikate, myyntikate vai projektikate...
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nooa.
Kai se sitten kirjoitettaisiinkin noin jos haluttaisiin sanoa noin?
Näinhän sitä voisi kuvitella, mutta tosi moni Pia on Piia ja Nina Niina.
Kyllä Nina yleensä lausutaan lyhyenä.
No eikä. Tunnen kolme Ninaa ja kaikki lausuu "niina".
Minä tunnen ne myös ja ovat valehdelleet sinulle.
Vierailija kirjoitti:
Se h on siellä engelsmanneja varten, että ne osaavat ääntää Nooan oikein. Se on Nooa, sitä hooota ei lausuta missään muualla paitsi suomiengelskarallikielellä. Niinku täs on h ni se pitää lausuu.
Ihan kuin kaikissa muissa maailman kielissä olisi "silent h". Ei todella ole. Taidat olla aika kielinero...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Noah lausutaan noa-ah, eli noah paino hoolla. Ei siellä sitä hoota olisi jos ei haluttaisi korostaa sitä, että se on siellä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Meidän 9v Noahilla kotikieli on ruotsi, normaalisti lausutaan Nuua ja loppuun h kirjain on hyvin hento.
Kun olemme ulkomailla tai kun hän teamsittelee, englantia puhuvien sukulaistensa kanssa, nimi lausutaan yleensä Nou-ah, vähän riippuen onko sukulaiset Oseaniasta vai Euroopan päästä.
M44
Ruotsinkielinen Noah on ihan eri juttu kuin suomenkielinen Noah.
On, siksi se oli tekstissä mainittu, ettei tule sekaannuksia.
M44
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lausun Noah, no-ah, nimenkantaja on ollut ihan tyytyväinen kaiketi tähän, koska minua ei koskaan korjattu sen tiimoilta.
Miksi H pitäisi lausua? Suomeksi sanoisin Nooa. Piste.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Noah lausutaan noa-ah, eli noah paino hoolla. Ei siellä sitä hoota olisi jos ei haluttaisi korostaa sitä, että se on siellä.
Missäs nooahi, tuleeko nooahi?
Noo-akki - eli tuttavallisemmin Niko-Petteri.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ai lausuuko engelsmannit sitten eri tavalla nimet Noa ja Noah tai Hanna ja Hannah?
Vierailija kirjoitti:
Noah lausutaan noa-ah, eli noah paino hoolla. Ei siellä sitä hoota olisi jos ei haluttaisi korostaa sitä, että se on siellä.
Miksi tuplaat tuon a:n?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Noah lausutaan noa-ah, eli noah paino hoolla. Ei siellä sitä hoota olisi jos ei haluttaisi korostaa sitä, että se on siellä.
Missäs nooahi, tuleeko nooahi?
Nimihän on surkea suomen kieleen mutta sitä tässä ei kysytty.
Vierailija kirjoitti:
Miksi H pitäisi lausua? Suomeksi sanoisin Nooa. Piste.
Suomen kielessä ei h jää milloinkaan lausumatta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miten lausutaan Intialainen nimi Hrishita tai Inaaya?
Avauksessa puhuttiin suomenkielisestä Noahista.
Tämä. Keskustelupalstan idea kun nimenomaan on, että pysytään tarkasti aloituspostauksen määrittelemässä aiheessa, eikä vahingossakaan keskustella mistään muusta. Keskustelun rönsyily kielletty!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nooa.
Kai se sitten kirjoitettaisiinkin noin jos haluttaisiin sanoa noin?
Näinhän sitä voisi kuvitella, mutta tosi moni Pia on Piia ja Nina Niina.
Kyllä Nina yleensä lausutaan lyhyenä.
No eikä. Tunnen kolme Ninaa ja kaikki lausuu "niina".
Nimenkantaja sen päättää miten haluaa nimensä lausuttavan. Itse tiedän Ninan, joka on Nina ja huomauttaa kyllä, jos sinne ylimääräisiä i-kirjaimia sijoittaa lausuessa.
Suomessa nimet lausutaan kuten ne kirjoitetaan. Ihan itse ei voi päättää muut lausuu. Jos haluaa nimen lausuttava Nooa niin sitten se kirjoitetaan niin.
"Mä meen Nooahin kanssa leikkimään", kuulin poikani sanovan päiväkodissa.
Avauksessa puhuttiin suomenkielisestä Noahista.