Lue keskustelun säännöt.
Monessa kielessä on ä ja ö -äänne, vaikkei sitä kirjoiteta. Esim. englannissa ja ranskassa on nämä äänteet
11.10.2026 |
Viitaten tuohon Helsingin Sanomien lasten tiedekysymyksiin, johon on vastattu todella omistuisesti ottaen huomioon sen, että kysyjä on 6-vuotias.
Kommentit (20)
Vierailija kirjoitti:
Olen monesti ihmetellyt, että miksi ä ja ö äänteet suomen kielessä on ulkomaalaisille usein niin mahdottoman vaikeita kun täsmälleen samat äänteet englannissa ei ole koskaan aiheuttanut kenellekään vaikeuksia.
Olikohan niin että koettavat yleensä lausua ne jostain syystä suun etuosassa takaosan sijaan. Kun kertoo esimerkin heidän omasta kielestään äänteelle, osaavat.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Missä englanninkielisessä sanassa on ä-äänne? En keksi yhtäkään.
Vierailija kirjoitti:
Missä englanninkielisessä sanassa on ä-äänne? En keksi yhtäkään.
Män.
Vierailija kirjoitti:
Missä englanninkielisessä sanassa on ä-äänne? En keksi yhtäkään.
Man, change, happy...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Missä englanninkielisessä sanassa on ä-äänne? En keksi yhtäkään.
I am
Eikö se sanota ai äm? Ja vastaavia on miljoonia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miten saat change ääntymään ä-änteen kanssa?
Tarkoittanet chance?
Ä-äänne:
cat
hat
that
man
madam
Ö-äänne:
person
never
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
The=phö
Hoota ei lausuta englannin kielessä.
Cät
hät
thät
män
mädäm
I äm
määd (hullu)
sääd (surullinen)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Missä englanninkielisessä sanassa on ä-äänne? En keksi yhtäkään.
Etkö todellakaan? :D
Englanti on täynnä ä -äänteitä.
Niin emerita kuin onkin, niin ajattelee vain kirjaimia. Ehkä kyllä lapsikin tarkoitti sitä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nevöö (never)
evöö (ever)
höörd (heard)
learn (löörn)
söör (sir)
Vierailija kirjoitti:
The=phö
Täh?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
The=phö
Hoota ei lausuta englannin kielessä.
Tämähän on klassikko. My Fair Lady -musikaalissa yritetään opettaa Cockney-murretta puhuvaa Elizaa lausumaan "Henry Higgins" oikein, h-äänteiden kanssa.
Ai häd ö cät wit ö määd hät (minulla oli kissa hullulla hatulla)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
The=phö
Hoota ei lausuta englannin kielessä.
Tämähän on klassikko. My Fair Lady -musikaalissa yritetään opettaa Cockney-murretta puhuvaa Elizaa lausumaan "Henry Higgins" oikein, h-äänteiden kanssa.
Pitikö sanomasi: Mai Föör Leidi?
Olen monesti ihmetellyt, että miksi ä ja ö äänteet suomen kielessä on ulkomaalaisille usein niin mahdottoman vaikeita kun täsmälleen samat äänteet englannissa ei ole koskaan aiheuttanut kenellekään vaikeuksia.