Lue keskustelun säännöt.
Mitenkähän paljon tämä JEAN M. UNTINEN-AUEL on pistänyt omiaan Maan lapset-kirjoihin?
09.10.2026 |
Kolmososassa juodaan "bouza" alkoholijuomaa. Bouza niinkuin amerikanenglanniksi "booze" = viina, häppä. Paljonkohan noissa kirjoissa on samanlaisia juttuja?
Kommentit (9)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No lue sen kirjan kuvaus ja huomautus, tampio.
Ei kai niitä faktakirjallisuutena ole kaupiteltukaan?
Vierailija kirjoitti:
Ei kai niitä faktakirjallisuutena ole kaupiteltukaan?
Kyllä suomentajan nainosteksteissä korostettiin että kaikki on tarkan tutkimustyön tulosta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei kai niitä faktakirjallisuutena ole kaupiteltukaan?
Kyllä suomentajan nainosteksteissä korostettiin että kaikki on tarkan tutkimustyön tulosta.
Älä vääntele noita sanoja.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No luultavasti kaiken, koska tarinat ovat fiktiota.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kaikki henkilöhahmojen tekemiset ja sanomiset ovat fiktiota. Miljöö ja esineet faktaa, niiltä osin kun tiedetään.
Kyllä nämä ihan faktatietoon perustuvat... jessus. Ootko kuullut käsitettä FIKTIO?