Voiko ulkomaalainen olla koskaan paikallinen?
Tämä on siis ulkosuomalaisen näkökulmasta kysytty kysymys. Itse koen, että olen integroitunut yhteiskuntaan, jossa elän ja puhun sujuvasti paikallista kieltä. Pystyn navigoimaan itsellisesti työelämässä ja arjen kiemuroissa ongelmitta, ja minulla on syviä ystävyyssuhteita paikallisten ihmisten kanssa. Kuitenkin koen, että ne pienet kulttuuriset nyanssit jäävät minulta huomaamatta.
En osaa muuten sitä selittää kuin suomalaisuuden kautta,
Esimerkiksi, tietäisikö maahanmuuttaja, Katri Helenan musiikillista kulttuurisidonnaisia historiaa.
Kuinka sauna on ollut paikka jossa synnytään ja kuollaan. Pajunkissat ja juhannuskokot. Miten suolla liikutaan ja missä on parasta etsiä mustikoita. Entä uuno elokuvat? Kummeli?
Tämä kaikki on trivia tietoa ja ehkä ei niin ajankohtaista, mutta nämä pienet asiat ovat osa sitä mitä olemme . Toivottavasti et pysähdy yksityiskohtiin vaan ajattelet laajemmin.
Itse ulkosuomalaisena koen, etten voi koskaan kokea tätä maata jossa asun, samalla tavalla kuin koen suomen, enkä koskaan voi olla aidosti "täältä"
Terv: ajatuksia
Kommentit (7)
Yleensä vasta se sukupolvi, joka on syntynyt maassa voi olla. Juuri nuo pienet nyanssit erottavat paikallisen ja muualta tulleen.
Minä näen niin, että ulkomaalaisesta voi tulla paikallinen kun suurin osa hänen henkisestä olemuksestaan muistuttaa paikallisia ja hän jakaa paikalliset arvot-, ymmärtää historian ja tekee kaikin puolin asiat maansa hyväksi.
Se on pitkä tie, mutta ei sen pidäkään olla helppoa vaan vaatii aitoa halua.
Jos et asu synnyinmaassasi olet aina vierasmaalainen,muunmaalainen vaikka näennäisesti sopeudutkin.
Vierailija kirjoitti:
Minä näen niin, että ulkomaalaisesta voi tulla paikallinen kun suurin osa hänen henkisestä olemuksestaan muistuttaa paikallisia ja hän jakaa paikalliset arvot-, ymmärtää historian ja tekee kaikin puolin asiat maansa hyväksi.
Se on pitkä tie, mutta ei sen pidäkään olla helppoa vaan vaatii aitoa halua.
Ei voi,paikalliseksi synnytään kaikki muu on valetta.
Suomalainen ei normaalisti mieti ulkomaita paljoakaan. Nämä ei-suomalaiset koko ajan miettii mitä siellä kotimaassa tapahtuu, saako sinne lähetettyä rahaa ja onko urheiluseura, poliitikko tai kaupunki pärjännyt.
Pahin loukkaus suomalaisuutta kohtaan oli nämä kosovolaiset, jotka pääsi Suomen maajoukkueeseen ja kieltäytyi pelaamasta Kosovoa vastaan. Kyseessä kuitenkin jalkapallo eikä mikään taloudellinen tai sotilaallinen hyökkäys entiseen maahan. Kyllä Suomen paidassa pitää voida edustaa ihan kaikkia vastaan.
Varmaan minä suomessa, katri helena, ei sano minulle yhtään mitään. Suomi ei ole äidinkieleni. Mutta synnyinmaa on kuten vanhempienkin. Mutta edelleen kieltämättä ulkomaalainen kun paikallinen kulttuuri on aika evvk.
Minä olen keskellä Saksaa, pikkukaupungissa, sekä ulkomaalainen että paikallinen. Olen asunut tässä maassa 49 vuotta ja tässä pikkukaupungissa 18 vuotta.