Voiko ulkomaalainen olla koskaan paikallinen?

Tämä on siis ulkosuomalaisen näkökulmasta kysytty kysymys. Itse koen,  että olen integroitunut yhteiskuntaan, jossa elän ja puhun sujuvasti paikallista kieltä. Pystyn navigoimaan itsellisesti työelämässä ja arjen kiemuroissa ongelmitta, ja minulla on syviä ystävyyssuhteita paikallisten ihmisten kanssa. Kuitenkin koen, että ne pienet kulttuuriset nyanssit jäävät minulta huomaamatta.

En osaa muuten sitä selittää kuin suomalaisuuden kautta,

Esimerkiksi,  tietäisikö maahanmuuttaja, Katri Helenan  musiikillista kulttuurisidonnaisia historiaa.

Kuinka sauna on ollut paikka jossa synnytään ja kuollaan. Pajunkissat ja juhannuskokot. Miten suolla liikutaan ja missä on parasta etsiä mustikoita. Entä uuno elokuvat? Kummeli? 

Tämä kaikki on trivia tietoa ja ehkä ei niin ajankohtaista,  mutta nämä pienet asiat ovat osa sitä mitä olemme .  Toivottavasti et pysähdy yksityiskohtiin vaan ajattelet laajemmin. 

Itse ulkosuomalaisena koen, etten voi koskaan kokea tätä maata jossa asun, samalla tavalla kuin koen suomen, enkä koskaan voi olla aidosti "täältä"

Terv: ajatuksia