Lue keskustelun säännöt.
Viranomainen vaati linja-autoyhtiön nimen vaihdon Nysse:stä Plussabussiksi koska Kotimaisten kielten keskuksen mukaan se ei ollut suomea.
28.08.2026 |
Viranomainen älähti Tampereen uusien bussien nimestä – Nysse vaihtoi nimen vähin äänin
Plusbus on sittenkin plusbussi. Nyssen mukaan nimeä vaihdettiin, jotta se noudattaisi varmasti lakia.
Nyssen viestintäsuunnittelija Hanne Tamminen kertoo sähköpostilla Ylelle, että yhtiö päätti ottaa käyttöön neutraalimman nimityksen.
– Näin toimimme varmasti kaikkien pykälien ja suositusten mukaisesti.
Kotimaisten kielten keskus (Kotus) otti nimeen kantaa Facebook-sivullaan huhtikuussa. Kotuksen mukaan nimi ei ollut suomen kieltä, eikä siten kielilain mukainen.
En ymmärrä.
Onko meillä laki jonka mukaan pitää olla kaikki suomen kielellä? Miksi näin ei ole?
Toiseksi Plussabussi ei ole suomea. Plussa on vieras sana ja tarkoittaa ynnätä tai yhteenlaskua ja bussi on myös vieras sana ja suomeksi on Linja-auto!
Kommentit (23)
Se on hyvä, että joku taho pitää kiinni suomenkielisistä nimityksistä, olipa aloitus totta tai ei.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tampereella oli stroke unit. Käskettiin vaihtaa ja se on nyt aivoverenkiertohäiriöyksikkö. Hyvä juttu, vaikka uudempi onkin pidempi.
Sitten oli myös yliopisto englanniksi, mutta nyt se on suomeksi ja alla taitaa olla pienemmällä englanniksi. En muista.
Mikä vika siinä Nyssessä oli?